Examples with "complete this process before" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's important to complete this process before the enrolment deadlines.
I wish to thank my honourable colleagues from the various parliamentary groups for their broad approval of this report, and I am pleased that we shall manage to complete this process before the end of the current parliamentary term.
Je voudrais remercier mes honorables collègues des différents groupes parlementaires, qui ont largement approuvé ce rapport, et je suis ravie qu'il nous soit possible de clôturer cette procédure avant la fin de la législature actuelle.
I definitely support the idea that a solution must be found to cases where a producer has already started to replace the cages, but will presumably not complete this process before the expiry of the twelve-year grace period.
Je partage tout à fait l'avis selon lequel il faut trouver une solution pour les producteurs qui ont déjà commencé à remplacer leurs cages mais qui ne parviendront probablement pas à achever cette transformation avant l'expiration de la période de grâce de douze ans.
While the government has said that it wants to complete this process before the end of the year, we expect the measures to be ratified at the start of 2018.
Si le gouvernement a exprimé son souhait de clôturer le dossier avant la fin de l'année, nous anticipons plutôt une ratification en début d'année 2018.
If you choose to utilise baggage-wrapping services offered at some airports, you should allow additional time to complete this process before check-in.
Si vous choisissez d'utiliser un service d'emballage de bagages offert dans certains aéroports, prévoyez davantage de temps pour effectuer ce processus avant l'enregistrement.
If you choose to utilise baggage-wrapping services offered at some airports, you should allow additional time to complete this process before check-in.
Les passagers optant pour les services d'emballage de bagages disponibles dans certains aéroports doivent prévoir un laps de temps supplémentaire avant l'enregistrement pour cette opération.
We are aiming to complete this process before the end of September in fiscal year 2011-12.
The last Spring Council notified Parliament of its wish to complete this process before the forthcoming European elections.
Le dernier Conseil européen de printemps a fait connaître au Parlement son souhait de clôturer ce processus avant les prochaines élections européennes.
A person who is unable to complete this process before the close of nominations, 21 days before polling day, cannot be a confirmed as a candidate.
Un aspirant qui ne réussit pas à terminer ce processus avant la clôture des candidatures ne peut pas devenir un candidat confirmé.
Andere resultaten
You can complete this process either before or during your session!
The Commission is determined to complete this process of reflection before the next Association Council meeting, which is scheduled for the second half of 2008.
La Commission est déterminée à mener à bien cette réflexion avant le prochain Conseil d'Association qui devrait se tenir au cours du deuxième semestre 2008.
This process usually takes a few days, so it is important to complete the process before sending shipments to Mexico.
Comme cela prend généralement quelques jours, il est important que les démarches soient faites avant l'expédition des produits au Mexique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.