Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completely false impression
Examples with "completely false impression" and their translation in Frans
A flood of unprecedented media propaganda has undeniably created a completely false impression of the Balkan crisis.
Un déferlement de propagande médiatisée sans précédent a imposé, sans contredit possible, une vision totalement erronée de la crise balkanique.
Furthermore, with the establishment of the Fund we are creating a completely false impression that it is possible to protect the EU from the rest of the world.
En outre, avec l'établissement du Fonds, nous créons l'impression totalement fausse qu'il est possible de protéger l'UE du reste du monde.
Talk about legalization gives the general public a completely false impression, an impression which we do not want the EU to give.
Le discours sur la dépénalisation a pour effet de donner à l'opinion publique une impression totalement fausse, et que nous ne voulons pas contribuer à véhiculer.
Talk about legalization gives the general public a completely false impression, an impression which we do not want the EU to give.
Le discours sur la dépénalisation a pour effet de donner à l'opinion publique une impression totalement fausse, et que nous ne voulons pas contribuer à véhiculer.
A flood of unprecedented media propaganda has undeniably created a completely false impression of the Balkan crisis.
Un déferlement de propagande médiatisée sans précédent a imposé, sans contredit possible, une vision totalement erronée de la crise balkanique.
Furthermore, with the establishment of the Fund we are creating a completely false impression that it is possible to protect the EU from the rest of the world.
En outre, avec l'établissement du Fonds, nous créons l'impression totalement fausse qu'il est possible de protéger l'UE du reste du monde.
Andere resultaten
The most straightforward answer was to throw several countries into recession and this idea of purging the economy still holds sway, despite the fact that it doesn't work, but it does give the (completely false) impression that things are moving in the right direction.
La réponse la plus simple a été de plonger de nombreux pays en récession (l'idée de la purge est toujours un succès alors que cela ne marche pas mais cela donne le sentiment, totalement erroné d'aller dans le bon sens).
I would like to completely dispel the false impression created by Bill C-211 that the police have limited arrest powers under the current legislation.
Je voudrais dissiper la fausse impression que crée le projet de loi C-211, à savoir que la législation actuelle limite les pouvoirs de la police en matière d'arrestation.
The media sometimes reinforce the false impression that the situation is completely hopeless.
Les médias renforcent parfois l'impression erronée que la situation est complètement désespérée.
The term industrial area is completely wrong and leads to an entirely false impression of the situation.
La zone industrielle à long terme est complètement faux et conduit à une toute fausse impression de la situation.
To give the impression that suddenly guns will be carried all over our provinces is completely false.
Il est totalement faux de prétendre que soudainement, les gens vont se mettre à transporter des fusils partout dans nos provinces.
Such an impression, which is the most widespread in critical literature directed against Marx, is of course completely false.
Cette interprétation, qui est la plus répandue dans la littérature critique dirigée contre Marx, est bien entendu complètement fausse.
To try to give a false impression that it was not about students is completely wrong.
Les députés ont tout à fait tort de donner la fausse impression que le programme n'était pas complètement axé sur les étudiants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor completely false impression in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1651. Exact: 6. Verstreken tijd: 290 ms.
