Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completely halted
Vertaling van "completely halted" in Frans
complètement arrêtée
complètement arrêtés
complètement arrêté
complètement arrêtées
totalement arrêtée
complètement interrompue
complètement cessé
Chronic inflammation occurs when the inflammatory response is not completely halted.
L'inflammation chronique se produit lorsque la réaction inflammatoire n'est pas complètement arrêtée.
The infrastructure must be completely halted for preventive or annual maintenance work.
L'infrastructure doit être complètement arrêtée pour des entretiens préventifs ou pour des travaux de maintenance annuelle.
The works have been completely halted...
Les travaux ont été complètement arrêtés (...)
in such a distributed time system, all services in a particular time domain may be sped up, slowed down, or completely halted.
dans un système à temps partagé de ce type, tous les services d'un domaine de temps particulier peuvent être accélérés, ralentis ou complètement arrêtés.
In a stunning display, the shoestring tackle completely halted the attack.
Dans une démonstration stupéfiante, le plaquage désespéré a complètement arrêté l'attaque.
It is true that an estimated 250 million mines remain stockpiled in 105 nations, but at least the trade in these evil instruments has almost completely halted.
Il est vrai qu'environ 250 millions de mines restent stockées dans 105 nations, mais au moins le commerce de ces instruments néfastes a été presque complètement arrêté.
In many cities and municipalities, mail delivery was completely halted, and we have seen these boxes imposed on communities everywhere, without any cities and citizens were not given an opportunity to have their say.
Dans plusieurs villes et municipalités, la livraison du courrier a été complètement arrêtée et on a vu des boîtes pousser un peu partout, et ce, sans qu'on ait fait de villes et les citoyens n'ont pas pu s'exprimer.
During the operation the fibre web is transferred at a second operational speed, which is lower than the first speed, or the fibre web is even completely halted for the duration of the operation.
Pendant cette opération, la bande de fibre est transférée à une deuxième vitesse opérationnelle, inférieure à la première vitesse ; la bande de fibre peut même être complètement arrêtée pendant la durée de l'opération.
The distribution was completely halted.
La distribution a été complètement arrêtée.
Most states have no significant restrictions, but some municipalities have completely halted industrial operations.
Si dans la plupart des États, il n'y a pas de restrictions significatives, certaines municipalités ont toutefois complètement arrêté les activités industrielles.
During the strike, newspaper delivery was completely halted throughout the city.
Pendant la grève, la distribution de journaux a été complètement interrompue dans la ville.
A truck problem completely halted newspaper delivery in the region that morning.
Un problème de camion a complètement bloqué la livraison de journaux dans la région ce matin-là.
Export and import of banned chemicals are completely halted.
Les exportations et importations de produits chimiques interdits se sont complètement arrêtées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor completely halted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 39 ms.
