I dossed around yesterday and completely ignored my growing pile of emails.
We ran into you-know-who at the supermarket, and he completely ignored me.
The world context in which poverty emerges is completely ignored.
Le contexte mondial dans lequel la pauvreté émerge est totalement ignoré.
We swallowed a bitter pill when we saw our efforts completely ignored by management.
Nous avons avalé un crapaud en voyant nos efforts totalement ignorés par la direction.
They offered a cookie-cutter solution that completely ignored regional legal constraints.
She protested for the very simple reason that she was being completely ignored.
She would quietly simmer with anger whenever her contributions were completely ignored.
Elle bouillait de colère en silence chaque fois que ses contributions étaient complètement ignorées.
Glued to their screens, the passengers completely ignored the scenery outside.
Les yeux vissés à leurs écrans, les passagers ignoraient complètement le paysage.
He was livid when he saw his efforts completely ignored.
Il était vert de rage en voyant ses efforts complètement ignorés.
The committee members resigned in a body when their recommendations were completely ignored.
Les membres du comité ont démissionné en bloc lorsque leurs recommandations ont été complètement ignorées.
The simulations show failure is practically guaranteed if these random parameters are completely ignored.
Les simulations montrent une quasi-certitude d'échec si on ignore complètement ces paramètres aléatoires.
His speech was convincing, except that he completely ignored the financial question.
Son discours était convaincant, à cela près qu'il ignorait complètement la question financière.
His overly simplistic explanation of global warming completely ignored the economic and political causes.
Son explication simpliste du réchauffement climatique ignorait complètement les causes économiques et politiques.