Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complex and difficult cases
Vertaling van "complex and difficult cases" in Frans
cas complexes et difficiles
Instead, the report referred to very complex and difficult cases in these nine projects.
Au lieu de cela, le rapport fait référence à des dossiers très complexes et difficiles rattachés à ces neuf projets.
In addition to policy, program directives are being developed to assist staff in making decisions in particularly complex and difficult cases.
Outre des politiques, des directives de programme sont en cours d'élaboration afin d'aider le personnel à prendre des décisions dans des cas particulièrement complexes ou difficiles.
For the complex and difficult cases, the people's court should arrange the parties to exchange evidence after the expiration of the time limit for response and before the hearing.
Dans les cas complexes et difficiles, le tribunal populaire doit veiller à ce que les parties échangent leurs éléments de preuves après expiration du délai de réponse, mais avant l'audience.
I must reemphasize, gentlemen, that this has been one of the most complex and difficult cases in my entire career,
J'insiste à nouveau, messieurs, qu'il s'agit d'une affaire les plus compliquées de toute ma carrière.
Significantly, the ability to bring in our accumulated knowledge and experience - even in complex and difficult cases - distinguishes us from our competitors.
Nous nous différencions avant tout par notre capacité d'apporter notre savoir-faire et expérience, même dans des situations complexes et difficiles.
The department has approximately 14000 clients, including approximately 700 case management files, i.e., complex and difficult cases that require in-depth follow-up.
Le Ministère compte environ 14000 clients, dont environ 700 dossiers de gestion de cas, c'est-à-dire les cas complexes et difficiles qui exigent un suivi approfondi.
The committees are to develop short-term supports for the individual and may also refer complex and difficult cases to the relevant Developmental Services Ontario office for urgent response case management services, which are provided by designated service agencies.
Ces comités sont censés concevoir des soutiens à court terme pour les personnes dans le besoin et peuvent aussi transmettre les dossiers complexes et difficiles au bureau pertinent des SOPDI, pour obtenir des services de gestion des cas d'urgence, fournis par des organismes de services désignés.
Dr. Hutchison: The major concern is with regard to the more complex and difficult cases that we have an insurance system to insure.
Dre Hutchison: Le problème principal, ce sont les cas complexes et délicats pour lesquels il doit y avoir un système d'assurance.
The Dentistry and Oral and Maxillofacial Surgery Clinic based at the Montreal General Hospital provides leading-edge care to thousands of patients and is entrusted to treat some of the most complex and difficult cases in the province and beyond.
This may require that for serious matters, the appropriate response of a programme manager is to refer the matter to the dedicated investigative unit in their Office that is responsible for handling the more complex and difficult cases.
Dans les cas les plus graves, cela suppose éventuellement que le directeur de programme renvoie l'affaire au service des investigations de son bureau.
He has also worked in the premature baby unit of the city hospital alongside Paediatricians, Doctors and Physiotherapists dealing with complex and difficult cases.
Il a aussi travaillé auprès des bébés prématurés dans le service de néonatalogie de l'hôpital Nord à Marseille, en collaboration avec des pédiatres, médecins et kinésithérapeutes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 103 ms.
