Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult and complex cases
Vertaling van "difficult and complex cases" in Frans
cas difficiles et complexes
We see the difficult and complex cases.
Nous sommes saisis des cas difficiles et complexes.
The Vulnerable Children's Consular Unit helps resolve these difficult and complex cases more quickly, helps prevent them, and improves inter departmental and federal/provincial collaboration.
L'Unité consulaire pour les enfants vulnérables contribue à résoudre plus rapidement les cas difficiles et complexes, à les prévenir, ainsi qu'à renforcer la collaboration entre les ministères et entre les gouvernements fédéral et provinciaux.
USE OF TROPICAL ROOT CROPS IN EFFECTIVE INTERVENTION STRATEGIES FOR TREATING DIFFICULT AND COMPLEX CASES AND CHRONIC DISEASES
UTILISATION DE RACINES TROPICALES DANS DES STRATEGIES D'INTERVENTION EFFICACES, DESTINEES A TRAITER DES CAS DIFFICILES ET COMPLEXES ET DES MALADIES CHRONIQUES
We should not look to those most difficult and complex cases as a source of rules for general application in future arms embargoes and/or peacekeeping operations.
Nous ne devons pas examiner les cas les plus difficiles et les plus complexes pour élaborer une source de règles d'application générale pour les futurs embargos sur les armes et les futures opérations de maintien de la paix.
The most difficult and complex cases should be considered by doctors in the first place, because sometimes the account goes for hours and minutes.
Les cas les plus difficiles et les plus compliqués doivent être examinés en premier lieu par les médecins, car la facture dure parfois des heures et des minutes.
He wasn't opposed to it in theory, but he said he didn't understand how he could do it in his career, despite the fact that he had extensive experience with very difficult and complex cases.
Il n'était pas contre, théoriquement, mais il disait ne pas voir comment il pourrait être capable de faire cela dans sa carrière, malgré le fait qu'il avait une expérience extrêmement vaste avec des cas très difficiles et très complexes.
Almost all examples and recommendations in the report are drawn from the most difficult and complex cases which have involved both embargoes and peacekeeping missions in countries or areas where there has been a complete or near-complete breakdown in civil order.
Presque tous les exemples et recommandations du rapport sont basés sur les cas les plus difficiles et les plus complexes concernant tant les embargos que les missions de maintien de paix dans des pays ou régions où l'ordre public s'est complètement ou presque complètement effondré.
It is not difficult to imagine a situation where a hospital will, for reasons of efficiency, encourage its staff to suggest MAID to patients with chronically difficult and complex cases.
Il n'est pas difficile d'imaginer une situation où un hôpital encouragera, pour des raisons d'efficacité, son personnel à suggérer aux patients dont les cas sont chroniquement difficiles et complexes de recourir à l'aide médicale à mourir.
Child abductions are among the most distressing circumstances for Canadian parents and are among the most difficult and complex cases faced by consular officials.
Les enlèvements d'enfants sont les situations les plus pénibles auxquelles sont confrontés les parents canadiens et figurent parmi les cas les plus difficiles et complexes qu'ont à gérer les agents consulaires.
This has enhanced the Board's level of confidence that it can take appropriately informed decisions on what are often difficult and complex cases.
Le Comité est ainsi devenu plus confiant dans sa capacité de prendre des décisions en connaissance de cause sur des cas qui sont souvent difficiles et complexes.
I interviewed 30 social workers from Quebec CLSCs working in home care, asking them to bring to me and to our research team their most difficult and complex cases and to discuss them.
J'ai interrogé 30 travailleurs sociaux des CLSC de Québec qui travaillent dans le domaine des soins à domicile et je leur ai demandé de soumettre à notre équipe de recherche leurs cas les plus complexes pour que nous en discutions.
In the mid-1990s the Australian Law Reform Commission (ALRC) undertook a study of some of the particularly difficult and complex cases in the Australian court system.
Au milieu des années 90, l'ALRC a entrepris une étude sur quelques affaires particulièrement difficiles et complexes soumises aux tribunaux australiens.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 106 ms.
