Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complex bill
Vertaling van "complex bill" in Frans
projet de loi aussi complexe
It was a very complex bill and very extensive in its reach.
C'était un projet de loi complexe qui avait une vaste portée.
This is indeed a complex bill.
Il s'agit certes d'un projet de loi complexe.
This is clearly an insufficient period of time to analyze such a complex bill.
C'est clairement un délai insuffisant pour analyser un projet de loi aussi complexe.
What I found curious about a complex bill like this is that, when asked, neither previous minister offered any suggestions for amendment whatsoever, as if the act was perfect as written.
Ce que je trouve curieux au sujet d'un projet de loi aussi complexe que celui-ci, c'est qu'aucun des ministres n'a proposé de modifications, comme si la loi était parfaite sous sa forme actuelle.
The heart of this matter is that we have a simple ask on a complex bill.
Au cœur de notre discussion est le fait que nous avons une simple requête à faire au sujet de ce projet de loi complexe.
This is a complex bill about which many members have had correspondence with their constituents.
C'est un projet de loi complexe qui a suscité bien des échanges entre les députés et les résidants de leur circonscription.
This is a complex bill, and it will take a significant amount of time to go through clause-by-clause.
Il s'agit d'un projet de loi complexe, et cette étude article par article exigera beaucoup de temps.
I am not proposing a substantive amendment to the bill because it is very difficult to do that with such a complex bill at the third reading stage.
Je ne propose pas d'amendement important au projet de loi, car cela est très difficile à faire à l'étape de la troisième lecture avec un projet de loi aussi complexe.
It is a complex bill which is why the House decided to split it after significant debate.
Il s'agit d'un projet de loi complexe, et c'est pourquoi la Chambre, après un assez long débat, a décidé de le scinder.
We have already had a debate on this very complex bill.
Nous avons déjà eu un débat sur ce projet de loi très complexe.
It has been quite is a very large, deep, complex bill.
Il s'agit d'un énorme projet de loi, très complexe.
As I said, it is a complex bill.
Comme je l'ai dit, c'est un projet complexe.
Clearly, this is a very complex bill.
Vous comprendrez que ce projet de loi est fort complexe.
Synoniemen voor complex bill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 71 ms.
