The new excavator operator quickly learned how to navigate the complex controls.
Le nouveau conducteur de pelleteuse a rapidement appris à maîtriser les commandes complexes.
And the present invention allows the distributions of the complex controls to be arranged in one screen page, thus achieves the animation effect of the whole system in high efficient manner.
Enfin, la présente invention permet de disposer les distributions des commandes complexes dans une page-écran, ce qui permet de réaliser l'effet d'animation du système dans sa totalité avec une grande efficacité.
Get clean lines, accurate fitting, and more reliable results without dealing with complex controls.
Téléchargez les lignes épurées, effectuez un montage précis et obtenez des résultats plus fiables sans contrôles complexes.
These games are definitely easy to learn and they do not assume the presence of a powerful super computer or complex controls.
Ces jeux sont vraiment faciles à apprendre et ils n'assument pas la présence d'un ordinateur super puissant ou des contrôles complexes.
Enjoy the convenience of making copies and scans right at home, without complex controls or a high price.
Profitez de la commodité des copies et numérisations de chez vous, sans commande complexe ou un prix élevé.
Jouez quelqu'un facilement sans contrôles complexes!
There are complex controls, a vast three-dimensional world with a bunch of possibilities, unpredictable behavior strategy and supersensitive shooting, forcing you to practice for hours at least roughly hitting enemies.
Il existe des contrôles complexes, un vaste monde en trois dimensions avec un tas de possibilités, une stratégie de comportement imprévisible et un tir hypersensible, vous obligeant à vous entraîner pendant des heures au moins à frapper grossièrement les ennemis.
Checks for occurrence, probability, and coherence are made simultaneously with, or as quickly as possible after, data entry for complex controls.
Contrôles d'occurrence, de probabilité et de cohérence sont réalisés en même temps que, ou le plus rapidement après, la saisie des données pour les contrôles complexes.
As another example, apps started to feature complex controls like date pickers for choosing dates, sliders for choosing values, etc.
Autre exemple, les applications ont commencé à comporter des commandes complexes telles que des sélecteurs de date pour choisir les dates, des curseurs pour choisir des valeurs, etc.
While basic segments help you find contacts with simple, straight-forward logic, advanced segments provide complex controls, so you can target contacts on a more granular level.
Les segments basiques permettent de trouver les contacts à l'aide d'une logique simple et directe, tandis que les segments avancés proposent des commandes complexes en vue de cibler les contacts à un niveau granulaire.
Alas, but the realism did not lead the release to success - due to the complex controls, unpretentious storytelling and intricate puzzles, the community quickly cooled to the new product.
Hélas, mais le réalisme n'a pas conduit la sortie au succès - en raison de contrôles complexes, d'une narration sans prétention et d'énigmes complexes, la communauté a rapidement perdu tout intérêt pour le nouveau produit.
While basic segments help you find subscribers with simple, straight-forward logic, advanced segments provide complex controls, so you can target subscribers on a more granular level.
Alors que les segments de base permettent de trouver les abonnés par une logique simple et directe, les segments avancés offrent des commandes complexes, qui donnent la possibilité de cibler les abonnés à un niveau plus granulaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.