Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complex interrelationship
Vertaling van "complex interrelationship" in Frans
liens complexes
interactions complexes
corrélation complexe
This is in part due to the fact that there is a complex interrelationship between breathing, cognition and emotion.
Ceci est en partie dû au fait qu'il existe une relation complexe entre la respiration, la cognition et l'émotion.
The report explores the challenges and opportunities represented by the complex interrelationship between forests, agriculture and sustainable development.
Ce rapport explore les défis et les opportunités présentés par la relation complexe entre les forêts, l'agriculture et le développement durable.
A complex interrelationship between poverty, homelessness, mental health issues, substance abuse and racial discrimination is clearly evident in both countries.
Une interrelation complexe entre la pauvreté, le sans-abrisme, les problèmes de santé mentale, les toxicomanies et la discrimination raciale est évidente dans les deux pays.
Assessing the overall environmental impact from agriculture is difficult due to the complex interrelationship between changing technology and production methods and ecosystem components.
Il est difficile d'évaluer l'incidence globale de l'agriculture sur l'environnement à cause de l'interrelation complexe entre l'évolution des technologies et des méthodes de production et les composantes écosystémiques.
Finally, women's role in the complex interrelationship between population, resources, the environment and development is vital, and cannot be neglected if sustainable development is to be attained.
Enfin, le rôle des femmes dans l'interdépendance complexe entre population, ressources, environnement et développement est d'une importance cruciale et sa prise en compte est nécessaire à la réalisation d'un développement durable.
The analyses carried out showed that there is a complex interrelationship between the various causes. Within this setting, the potential to eliminate the various causes lies with various actors.
Les analyses effectuées ont fait apparaître l'existence d'une interdépendance complexe entre les différentes causes de ce problème que divers acteurs ont le potentiel d'éliminer.
An effective development policy should take into consideration the complex interrelationship between growth, employment and productivity.
Une stratégie de développement efficace devrait tenir compte des relations complexes entre croissance, emploi et productivité.
We need to understand better the causes of international flows of people and their complex interrelationship with development.
Il nous est nécessaire de mieux comprendre les causes des flux internationaux humains et leurs relations complexes avec le développement.
The time has come for a reappraisal of manufacturing industry and for a clarification of the complex interrelationship between industry and services.
Il est temps de réévaluer l'industrie de transformation et de clarifier les relations complexes entre le secteur de l'industrie et celui des services.
As a consequence of the complex interrelationship between ozone depletion and climate change, there is a clear need for scientists to continue development of atmospheric models to predict with greater accuracy how the ozone layer will change in the future.
Du fait de ces relations complexes entre la raréfaction de l'ozone et les changements climatiques, il est impératif que les scientifiques continuent d'élaborer des modèles atmosphériques qui nous permettront de prévoir avec une plus grande exactitude l'évolution future de la couche d'ozone.
The complex interrelationship between bioenergy and food security, and the challenges posed by the growing demand for food and fuel in an increasingly carbon-constrained world
Interrelation complexe entre la bioénergie et la sécurité alimentaire, et problèmes liés à la poussée de la demande de produits alimentaires et de carburant dans un monde où les carburants fossiles sont de plus en plus rares
Global in perspective and multidisciplinary in character, the work of the United Nations system relating to statistics and indicators and other information on social development addresses the complex interrelationship of economic and social phenomena.
S'inscrivant dans un cadre mondial et multidisciplinaire, les travaux des organismes des Nations Unies sur les statistiques, les indicateurs et les autres données du développement social traitent de l'interdépendance complexe des phénomènes économiques et sociaux.
"The TicSalut foundation now has one system for managing the complex interrelationship between healthcare bodies and IT providers." Avanade
"La fondation TicSalut dispose désormais d'un système de gestion des relations complexes entre les organismes de santé et les fournisseurs informatiques."
Synoniemen voor complex interrelationship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 50 ms.
