Examples with "complex issue which needs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Font licensing is a complex issue which needs serious consideration.
La licence de police est un problème complexe qui a besoin d'une sérieuse réflexion.
It was echoed by members that this is a complex issue which needs to be addressed.
Les membres font savoir qu'il s'agit là d'un problème complexe qui doit être étudié.
We prefer a practical approach that could lead to action sooner rather than later. Canada supports current efforts within the United Nations to build global understanding of this complex issue which needs to be done before a new international treaty is negotiated.
Le Canada appuie les efforts déployés par les Nations Unies pour favoriser la compréhension générale de cette question complexe, ce qui doit être fait avant qu'un nouveau traité international soit négocié.
This is nonetheless a complex issue which needs to be examined from the standpoint of the Organization as a whole, in the context of cost recovery policies and arrangements for the United Nations.
Il s'agit néanmoins d'une question complexe qui doit être examinée dans le contexte général de l'Organisation et dans celui des politiques et des arrangements de recouvrement des coûts pour les Nations Unies.
Andere resultaten
This council, also can meet in order to discuss about complex issues which need the competence and knowledge of more than one Kani.
Ce conseil peut aussi se réunir pour des affaires très complexes, exigeant la compétence et la science de plus d'un Kani.
Praised by some and criticized by others, these innovative research initiatives raise complex issues which need to be identified and thoroughly discussed by all stakeholders.
Louées par certains et critiquées par d'autres, ces initiatives originales de recherche soulèvent des questions épineuses qu'il faudra cerner et soumettre à un débat réunissant tous les intéressés.
Improve the maintenance of the electrical infrastructures, carry out induction of the legislative reform, develop a smarter grid, etc. All the participants in the electrical grids throughout the world are faced with complex issues which need to be resolved.
Améliorer la maintenance des infrastructures électriques, accompagner une réforme législative, développer un réseau plus intelligent... Tous les acteurs des réseaux électriques dans le monde sont confrontés à des problématiques complexes et souvent essentielles.
This is a very complex issue, which needs to be studied with the utmost seriousness.
Il s'agit là d'une question épineuse dont l'analyse exige le plus grand sérieux.
These are very complex issues which perhaps need to be tackled by a variety of measures, at the national and international level.
Ces problèmes fort complexes devront sans doute faire l'objet de diverses mesures, aux niveaux tant national qu'international.
Who should pay for the use of such a scarce resource as water is indeed a complex issue, which needs to take into account several factors.
La question de savoir qui devrait payer l'utilisation d'une ressource aussi rare que l'eau est bien sûr complexe et mérite que l'on tienne compte de plusieurs éléments.
The integration of many different energy systems and the optimization of their size are complex issues which also need to be addressed by policy.
L'intégration de nombreux systèmes énergétiques différents et l'optimisation de leur taille sont des questions complexes qui doivent également être traitées dans ce contexte.
This is a very complex issue, which needs to be studied with the utmost seriousness.
(PT) Il s'agit là d'une question épineuse dont l'analyse exige le plus grand sérieux.
Many of the requests processed by the Department in 2017-2018 involved complex issues which required the need to consult with several other government institutions and/or third parties.
Beaucoup des demandes traitées par le Ministère en 2017-2018 soulevaient des questions complexes nécessitant une consultation avec plusieurs autres organisations gouvernementales et/ou tierces parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.