We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
morphologie complexe
morphologies complexes
This complex morphology is the result of a long and tumultuous geological history.
Cette morphologie complexe reflète une histoire géologique longue et tumultueuse.
Intertidal topography obtained with this technique gives good quantitative results and represents well the complex morphology of the beaches.
La topographie "vidéo" donne de bons résultats quantitatifs et représente bien les morphologies complexes.
Finally, this wide flume will be used to study sediment transport in complex morphology of flow such as meanders.
Enfin, ce canal large permettra d'étudier des morphologies complexes de rivières, avec une dynamique latérale, telles que les rivières à méandres et le transport sédimentaire associé.
The fucus species are large organisms with a complex morphology
The complex morphology of semi-crystalline polymers has nanometric heterogeneities, which is not easily accessible by molecular simulation.
La morphologie complexe des polymères semi-cristallins présente des hétérogénéités de dimensions nanométriques, ce qui est difficilement accessible par la simulation moléculaire.
However, the complex morphology of the phases of the superduplex alloy give rise to morphological heterogeneities during annealing.
La morphologie complexe des phases de l'alliage superduplex donne lieu à des hétérogénéités morphologiques lors du recuit.
The complex morphology of neurons and the precise timing of neuronal firing suggest that endocytosis may be spatially and temporally regulated in those cells.
La morphologie complexe des neurones et le contrôle précis du code neuronal suggèrent qu'elle puisse être régulée spatialement et temporellement dans ces cellules.
In this article, we focus on the development of pavement cells typically found in the leaf epidermis, and highlight work that provides insights into the mechanisms that generate their complex morphology.
Dans cet article, les auteurs mettent l'accent sur le développement des cellules pavimenteuses, qu'on retrouve typiquement dans l'épiderme des feuilles, et soulignent le travail qui conduit à des idées sur les mécanismes qui génèrent leur morphologie complexe.
As a result, he agreed with the consensus belief that lexical evidence of a genetic relationship becomes virtually undetectable after about 8,000 to 10,000 years of linguistic separation, but suggested that certain sorts of complex morphology may remain stable beyond this time period.
Par conséquent, bien qu'il partage l'opinion courante que les preuves lexicales de relations génétiques deviennent virtuellement indétectables après environ 9000 ans de séparation linguistique, il suggère que certaines morphologies complexes pourraient rester stables au-delà de cette barrière de temps.
Polymer 51, 4978] that the effects of the complex morphology of semicrystalline materials on solubility can be implicitly taken into account by an ad-hoc constraint exerted on the amorphous phase.
Polymer 51, 4978], nous avons montré que les effets de la morphologie complexe des matériaux semi-cristallins pouvaient être pris en compte de manière implicite par une contrainte ad-hoc exercée sur la phase amorphe.
Between 2002 and 2004, a total of five specialized engineering companies assessed the geotechnical hazards, analyzed the complex morphology of the sea floor and determined the best route for the submarine portion of the pipeline.
Entre les années 2002 et 2004 cinq sociétés spécialisées dans ce domaine ont évalué les risques géotechniques, analysé la morphologie complexe du sol sous-marin et déterminé la meilleure route possible pour la partie sous marine du gazoduc.
The specific characteristics of the site are the stratification of architectural languages, the wide range of building typologies and original developments in urban planning which are harmoniously integrated in the city's complex morphology.
Ils témoignent de diverses périodes de l'évolution et Les caractéristiques spécifiques du site sont la stratification des langages architecturaux, le large éventail de typologies des bâtiments et d'aménagements originaux en urbanisme, qui sont intégrés harmonieusement dans la morphologie complexe de la ville.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.