Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complex play
Vertaling van "complex play" in Frans
A major role in the overall composition of the palace complex play is light and water.
Un rôle majeur dans la composition globale du jeu complexe de palais est la lumière et de l'eau.
Let us say, quickly, that this approach - which does not exclude the others - is characterized by a complex play from symmetries, and that at various levels of the text.
Disons, rapidement, que cette approche - qui n'exclut pas les autres - se distingue par un jeu complexe de symétries, et cela à différents niveaux du texte.
Physically literate children are creative, curious, and capable of developing complex play involving others.
Les enfants qui ont un savoir-faire physique sont créatifs, curieux et capables d'orchestrer des jeux complexes avec des camarades.
Dolphins are known to engage in complex play behavior, which includes such things as producing stable underwater toroidal air-core vortex rings or "bubble rings".
Les dauphins sont connus pour se livrer à un comportement de jeu complexe, telles que la production stable sous l'eau de vortex d'air en forme d'anneaux ou de bagues à partir de bulles.
Since nothing happens by accident in this world, it is plain that an examination of this "media hype" reveals a complex play of interests, passions, and conflicts, all on a planetary scale.
Rien n'étant gratuit en ce monde, il va de soi que la déconstruction de ce délire fait apparaître un jeu complexe d'intérêts, de passions, de conflits à l'échelle de la planète.
At the top, they admire the exceptional view of the forest triptych, dune and ocean, and observe the progress of the dune to the east by the complex play between sand, winds and tides.
En haut, elles admirent l'exceptionnel panorama sur le triptyque forêt, dune et océan, et constatent l'avancée de la dune vers l'est par le jeu complexe entre le sable, les vents et les marées.
A bowl of blueberries in milk, changing light radiant on the berries and on the glazed bowl, the ever more radiant orb of milk transforming into glowing light itself, with a brief shadow coda answering the complex play of shadows.
Un bol de myrtilles dans du lait, une lumière changeante qui rayonne sur les baies et sur le bol glacé, l'orbe de lait toujours plus radieux se transformant en lumière rougeoyante, avec une brève coda d'ombre répondant au jeu complexe des ombres.
Younger children can learn from older peers as role models and supports in fostering complex play, creative thinking and problem-solving.
Les enfants plus jeunes peuvent apprendre de leurs camarades plus âgés, qui leur serviront de modèles et les encourageront à jouer à des jeux complexes et à développer leur imagination créatrice et leur aptitude à résoudre des problèmes.
By the complex play of ideological solidarity, ethnic or corporatists, the political actors weave alliances and, according to the case, take part or are opposed to the execution of the coups d'etat.
Par le jeu complexe des solidarités idéologiques, ethniques ou corporatistes, les acteurs politiques tissent des alliances et, selon le cas, participent ou s'opposent à l'exécution des coups d'Etat.
This contribution seeks to elucidate, in a praxeological perspective, the complex play of practices and interactions involved in the particular relation of the public and the Churches to a movie seen and discussed by millions of people across the world.
Cette contribution tente de rendre compte, dans une perspective praxéologique, du jeu complexe des pratiques et des interactions engagées dans la relation particulière du public et des Églises à un film vu et discuté par des dizaines de millions de personnes à travers le monde.
Heart-stoppingly precise in its complex play of emotions, there is no more beautiful moment in all Wolf.
D'une précision à couper le souffle dans son jeu complexe des émotions, il n'existe aucun passage d'une plus grande beauté dans tout Wolf.
Also in this canvas there is a complex play of light and shadow and Caravaggio represented himself in the face of a barbarian who rushes to help her, suffering as if he too had been pierced.
Aussi dans cette toile il y a un jeu complexe de lumière et d'ombre et le Caravage se représentait face à un barbare qui se précipite pour l'aider, souffrant comme s'il avait été lui aussi percé.
Before him, William Empson insisted on the complex play of oppositions in the Freudian analysis of dreams: "it is evident that the Freudian terminology, particularly the word 'condensation' could be employed with profit for the understanding of poetry." 55.
William Empson avait déjà noté avec insistance le jeu complexe des oppositions dans l'analyse freudienne des rêves ; « il est évident, disait-il, que la terminologie freudienne, notamment le mot "condensation", pourrait aider à la compréhension de la poésie » 55.
Synoniemen voor complex play in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 62 ms.
