Vertaling van "complexants" in Frans
The amphiphiles are useful for the formation of vesicles and micelles and for use as complexants and surfactants.
Les amphiphiles sont utiles pour la formation de vésicules et de micelles, et comme complexants et tensioactifs.
Cryptands are more expensive and difficult to prepare, but offer much better selectivity and strength of binding than other complexants for alkali metals, such as crown ethers.
Bien qu'ils soient coûteux et plus difficiles à préparer, les cryptands offrent une meilleure sélectivité et force de liaison que d'autres complexants pour les métaux alcalins, comme les éther-couronnes.
amphiphilic derivatives for the production of vesicles, micelles and complexants, and precursors thereof
dérivés amphiphiles pour la production de vésicules, de micelles et de complexants, et précurseurs de ceux-ci
The amphiphiles are useful for the formation of vesicles and micelles and for use as complexants and surfactants.
Le groupe de tête du dérivé amphiphile peut être dans la chaîne d'acides gras principale ou dans une chaîne amphiphiles sont utiles pour la formation de vésicules et de micelles, et comme complexants et tensioactifs.
The present invention relates to the use of cyclic oligosaccharides as chemical complexants of lipofuscin bisretinoids (A2E) to prevent and treat eye (i.e., retinal or macular) disease.
La présente invention concerne l'utilisation d'oligosaccharides cycliques en tant que complexants chimiques de bisrétinoïdes de la lipofuscine (A2E) dans la prévention et le traitement de maladies oculaires (par exemple rétiniennes ou maculaires).
Organic complexants include EDTA, DTPA and aminoethyl diphosphonate.
Les complexants organiques sont l'EDTA, le DTPA et l'aminoéthyl-diphosphonate.
TETRAAZA- OR N2S2- COMPLEXANTS, AND THEIR USE IN RADIODIAGNOSTICS OR RADIOTHERAPY
COMPLEXANTS TETRAAZA- OU N2S2, ET LEUR UTILISATION EN RADIODIAGNOSTIC OU EN RADIOTHERAPIE
Each dealt with organic complexants differently.
It has been reported before dialysis, especially in young children taking alumina complexants of phosphorus.
Because of their cost and less effective control of parathyroid secretion, their use is only justified when phosphorus calcium complexants effectively cause corrected serum calcium>2.6 mmol/ L.
En raison de leur coût et de leur moindre efficacité dans le contrôle de la sécrétion parathyroïdienne, leur utilisation n'est vraiment justifiée que lorsque les complexants calciques du phosphore entraînent effectivement une calcémie corrigée>2,6 mmol/L.
Tetraaza- or N2S2- complexants, and their use in radiodiagnostics or radiotherapy
Agents complexants Tetraaza ou N2S2-, et leur utilisation dans les radiodiagnostics ou radiothérapies
Builders (phosphates or zeolithes), heavy metal complexants (EDTA) and bleaching agents (combination perborate/TAED) are also expected to be replaced by biodegradable compounds, with better performances and lower costs.
Les builders (phosphates ou zéolithes), les complexants des métaux lourds (EDTA) et les agents de blanchiment (combinaison perborate/TAED) seront aussi remplacés par des composés biodégradables, avec de meilleures performances et des prix plus bas.
Partition of zinc(II) between aqueous and n-butanol or n-octanol phases was enhanced in favor of the organic phase by several of these complexants.
Plusieurs de ces ligands augmentent l'extraction du zinc dans la phase organique dans des essais de partition du zinc(II) entre l'eau et le n-butanol ou le n-octanol.