Your summary doesn't do justice to the complexity of the situation.
Votre résumé ne rend pas justice à la complexité de la situation.
The complexity of his ideas made the discussion very interesting.
La complexité de ses idées a rendu la discussion très intéressante.
They decided their hourly rate based on the complexity of the work.
Ils ont fixé leur taux horaire en fonction de la complexité du travail.
This book will provide insight into the complexity of human emotions.
Ce livre permettra de mieux saisir la complexité des émotions humaines.
She learned about the complexity of contracts in the forward market.
To demonize someone may overlook the complexity of their life choices.
Diaboliser quelqu'un peut faire oublier la complexité de ses choix de vie.
Her art reflects the complexity of womanhood and its myriad expressions.
Son art reflète la complexité de la féminité et ses nombreuses expressions.
His canvassing on the issue illustrated the complexity of public sentiment.
Son enquête sur le sujet a illustré la complexité de l'opinion publique.
She liked how the expletive enhanced the complexity of her simple sentence.
Elle aimait comment l'emphase augmentait la complexité de sa phrase simple.
Only someone of sound mind can understand the complexity of this argument.
Seule une personne saine d'esprit peut comprendre la complexité de cet argument.
He struggled to get across the complexity of the situation.
Il a eu du mal à faire comprendre la complexité de la situation.
The complexity of the industry can sometimes obscure the true accounting profit.
La complexité de l'industrie peut parfois obscurcir le véritable bénéfice comptable.
Using simpler language can lighten the complexity of the instructions provided.
Utiliser un langage plus simple peut réduire la complexité des instructions fournies.