Vertaling van "complexity that characterizes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complexité qui caractérise
Very often, I discuss those points to deal with the complexity that characterizes new technology.
Très souvent, je développe ces points pour gérer la complexité qui caractérise une nouvelle technologie.
The complexity that characterizes the people management regime in the public service presents a number of challenges and contributes to a diluted sense of ownership and a more tenuous sense of responsibility and accountability.
La complexité qui caractérise le régime de gestion des personnes dans la fonction publique pose un certain nombre de défis et entraîne une dilution du sentiment d'appartenance et une atténuation du sens des responsabilités.
Each annual meeting has deepened the understanding of the complexity that characterizes the migration-and-development nexus, and each meeting has created a basis for Governments, international organizations and civil society to deal more effectively with these challenges.
Chaque réunion annuelle a approfondi la compréhension de la complexité qui caractérise le lien entre migration et développement en créant une base permettant aux gouvernements, aux organisations internationales et à la société civile de relever plus efficacement ces défis.
Joseph Parello adds: If we describe the facts well (the first duty of the scientist), we can be assured that others will be taking up the task and lead it further, to include aspects of this complexity that characterizes the living.
Joseph Parello ajoute aussi : Si nous décrivons bien nos faits (le premier devoir du scientifique), on peut être assuré que d'autres reprenant la tâche sauront la mener plus loin, en y incluant les facettes de cette complexité qui caractérise le vivant.
An inability to deal with the complexity that characterizes local realities is a common cause of paralysis.
Une incapacité à faire face à la complexité des réalités locales entraîne souvent une paralysie.
If an observation can be drawn from this abunding literature, it is the complexity that characterizes those relations, complexity ascribable before anything to their historicity.
Si un constat peut être fait de cette littérature foisonnante, c'est bien la complexité caractérisant ces rapports, complexité qui résulte avant tout de leur historicité.
Campus datacenters must be able to cope effectively with the high degree of complexity that characterizes the diversified, open, and flexible network environments of contemporary college campuses.
Les datacenters des campus doivent être capables de faire efficacement face à un haut degré de complexité, de diversité, d'ouverture et de flexibilité qui caractérisent les environnements réseaux des campus universitaires contemporains.
Without minimizing its ambiguity, the author shows the importance of the informal sector's resources and of the social complexity that characterizes it - a fact that needs to be taken into account by programmes that aim to formalising such practices.
Sans en nier l'ambiguïté, l'auteur montre l'importance des ressources de l'informalité et la complexité sociale qui lui est associée, ce que les opérations qui visent à formaliser ces pratiques doivent absolument prendre en compte.
Its goal was to describe, based on an ergonomic approach, the complexity that characterizes the transfer of professional skills in work situations, in a context of transformations of the production world.
Résumé : Cette recherche auprès de soignants d'un CHU vise à rendre compte, à partir d'une approche ergonomique, de la complexité de la transmission des savoirs professionnels en situation de travail, dans un contexte de transformations du monde productif.
The Gewurztraminer draws power and refinement to develop an aromatic complexity that characterizes this unique grape variety.
Le Gewurztraminer y puise puissance et raffinement afin de développer une complexité aromatique qui caractérise ce cépage unique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complexity that characterizes in het Engels