The Union also urged the parties to comply fully with earlier agreements.
Organizations must comply fully in that regard with the applicable rules and the Board's recommendations.
High staff turnover makes it difficult to comply fully with the notification requirements.
Compte tenu de la rotation importante du personnel, il est difficile de respecter pleinement les obligations en matière de notification.
All competent authorities have been duly instructed to comply fully with the above-mentioned paragraphs of the resolution.
Toutes les autorités compétentes ont dûment reçu pour instructions de respecter pleinement les paragraphes susmentionnés de la résolution.
It urged both parties to show maximum restraint and to comply fully with this resolution.
Il a exhorté les deux parties à faire preuve d'un maximum de modération et à respecter pleinement cette résolution.
Our policy is to comply fully with the privacy policies of every jurisdiction in which we operate.
Notre politique est de respecter pleinement les politiques de confidentialité de chacun des territoires où nous exerçons nos activités.
The industry and Canadian service providers comply fully with the rules that have been set.
L'industrie et les fournisseurs de services canadiens respectent pleinement les règles établies.
All such agreements should comply fully with WTO provisions.
Tous ces accords doivent respecter pleinement les dispositions de l'OMC.
We believe it is essential that States comply fully with the established arms embargo.
Nous pensons qu'il est de la plus haute importance que les États respectent pleinement l'embargo sur les armes.
All States should therefore comply fully with its provisions at the national level.
Tous les États doivent par conséquent se conformer pleinement à ses dispositions au niveau national.
Non-nuclear States must comply fully with the non-proliferation regime.
Les États non dotés d'armes nucléaires doivent se conformer pleinement au régime de non-prolifération.
However, Member States must increase their overall effort to comply fully with our laws.
Ces derniers doivent cependant intensifier leurs efforts afin de respecter pleinement notre législation.
By acceptance of this contract or purchase order, Vendor agrees to comply fully with its terms and conditions.
Par l'acceptation du contrat ou bon de commande, le Fournisseur consent à se conformer pleinement aux conditions.