Download for Windows Premium
Publiciteit
comply fully with the commitments

Vertaling van "comply fully with the commitments" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
respecter pleinement les engagements
observer complètement les engagements pris
TheRegulation that is currently in force in this area ((EC) No 428/2009) establishes a system of checks which allows the Union to comply fully with the commitments assumed in the context of the four international export control regimes to which the EU is a party.
Le règlement actuellement en vigueur dans ce domaine (règlement (CE) nº 428/2009) établit un régime de contrôle qui permet à l'UE de respecter pleinement les engagements souscrits dans le cadre des quatre régimes internationaux de contrôle des exportations dont elle fait partie.
The representative of Panama said that his delegation had the intention to be an active Member of the WTO as well as to comply fully with the commitments established in the accession protocol.
Le représentant du Panama a dit que son pays avait l'intention d'être un Membre actif de l'OMC et de respecter pleinement les engagements définis dans le protocole d'accession.
Mexico still needs to adjust certain norms to comply fully with the commitments made with GAFI.
Le Mexique doit encore procéder à certains ajustements pour répondre aux normes fixées par le GAFI.
My country reiterates its resolve to comply fully with the commitments made at the Conference.
Mon pays reste déterminé à honorer pleinement les engagements pris à cette Conférence.
Mr Watson and Mr Harrison referred to the need, with an ever greater transparency, to urge the Member States to comply fully with the commitments assumed.
Certains d'entre vous - M. Watson, M. Harrison - ont parlé de la nécessité d'inciter les États membres à respecter pleinement, avec une transparence de plus en plus grande, les engagements pris.
The Rio Group countries therefore called on all Member States to redouble their efforts to comply fully with the commitments they had made in 1992 at Rio.
Les pays membres du Groupe de Rio invitent donc tous les États Membres à redoubler d'efforts pour honorer pleinement les engagements qu'ils ont pris en 1992 à Rio.
The scope of Article 2 of Decree 2,278 of 23 December 1994 must be broadened in order to comply fully with the commitments entered into in the context of the Southern Common Market (MERCOSUR).
Qu'il devient nécessaire d'élargir le champ des dispositions de l'article 2 du Décret n(2.278 du 23 décembre 1994 afin de se conformer strictement aux engagements contractés dans le cadre du Marché commun du Sud (MERCOSUR).
This should ensure, firstly, that the most highly-developed countries increase their contributions in order to comply fully with the commitments made at the Monterrey Summit (the Millennium Summit) and the Johannesburg Summit (the Sustainable Development Summit).
Premièrement, celle -ci devrait garantir que les pays les plus développés augmentent leurs contributions de manière à observer complètement les engagements pris lors du sommet de Monterrey (le sommet du millénaire) et du sommet de Johannesburg (le sommet du développement durable).
This should ensure, firstly, that the most highly-developed countries increase their contributions in order to comply fully with the commitments made at the Monterrey Summit (the Millennium Summit) and the Johannesburg Summit (the Sustainable Development Summit).
Premièrement, celle-ci devrait garantir que les pays les plus développés augmentent leurs contributions de manière à observer complètement les engagements pris lors du sommet de Monterrey (le sommet du millénaire) et du sommet de Johannesburg (le sommet du développement durable).
Mr Watson and Mr Harrison referred to the need, with an ever greater transparency, to urge the Member States to comply fully with the commitments assumed.
Certains d'entre vous - M. Watson, M. Harrison - ont parlé de la nécessité d'inciter les États membres à respecter pleinement, avec une transparence de plus en plus grande, les engagements pris.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 73 ms.