We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your component video monitor is set to a 720p or 1080i standard format and portions of the image are not visible, try an optimized (underscanned) format.
Si votre moniteur vidéo composantes est paramétré sur un format standard 720p ou 1080i et que certaines parties de l'image ne sont pas visibles, essayez un format optimisé (sous-balayé).
Select all of the formats that are supported by your component video monitor (refer to the manufacturer's specifics for the supported format).
Sélectionnez tous les formats pris en charge par votre moniteur de composant vidéo (reportez-vous aux spécifications techniques du fabricant pour connaître le format pris en charge).
Using either the settings on the external dongle or custom settings below, select all of the HDTV formats that your component video monitor supports.
À l'aide des paramètres de la clé électronique externe ou des paramètres personnalisés ci-dessous, sélectionnez tous les formats HDTV pris en charge par votre moniteur vidéo composantes.
It is important that you select the D Connector that matches the one on your component video monitor (for help, refer to the manufacturer's specifications).
Il est important de sélectionner le connecteur D correspondant à celui de votre moniteur vidéo composantes (pour obtenir de l'aide, consultez les spécifications techniques du fabricant).
Important If you connect any source component to the receiver using a component video input, you must also have your TV connected to this receiver's COMPONENT VIDEO MONITOR OUT jacks.
Important Si vous raccordez un appareil source au récepteur via une entrée vidéo en composantes, votre téléviseur doit également être raccordé aux prises jack COMPONENT VIDEO MONITOR OUT du récepteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.