Vertaling van "component which comprises" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composant qui comprend
composant qui contient
constituant renfermant
constituant qui comprend
Also disclosed are compositions comprising a component which comprises an ethylenic or polyethylenic backbone and a pendant or terminal moiety comprising a benzylic, allylic, or ether-containing radical.
L'invention porte également sur des compositions constituées d'un composant qui comprend un squelette éthylénique ou polyéthylénique et une fraction pendante ou terminale comprenant un radical benzylique, allylique, ou un radical contenant de l'éther.
b a second component which comprises: at least one compound having an average of more than 2.0 groups per molecule which are reactive with amines.
b un second composant qui comprend au moins un composé ayant en moyenne plus de 2,0 groupes par molécule, réagissant avec les amines.
preferably upon drying and/or heating. component which comprises at least one film-forming material
de préférence en séchant et/ou en se réchauffant. lesdites compositions aqueuses comprennent également un composant qui contient au moins un matériau filmogène
and component which comprises at least one component that provides at least one of moisture and/or water barrier properties and/or vapor barrier properties greater than that provided by the combination of components and alone.
et un composant qui contient au moins un composant qui confère à des matériaux au moins une humidité et/ou des propriétés d'étanchéité à l'eau et/ou des propriétés d'étanchéité à la vapeur supérieures à celles conférées par la combinaison des seuls composants et.
the formulation comprises a first component which comprises a first population the antipsychotic agent and at least one subsequent component which comprises a subsequent population of the antipsychotic agent and which allows for the modified release of the agent
cette préparation comprend un premier constituant renfermant une première population de l'agent psychotique et au moins un second constituant renfermant une seconde population de l'agent antipsychotique et permettant une libération modifiée de l'agent
an anesthetic composition for use eg in the administration of a local anesthetic by injection comprises a first component, which comprises hyaluronidase, and a second component which comprises an anesthetic preparation
une composition anesthésique pour une utilisation, par exemple, dans l'administration d'un anesthésique local par injection. cette composition comprend un premier composant, qui comprend une hyaluronidase, et un second composant qui comprend une préparation anesthésique
the invention relates to a coating system for a component which comprises a porous layer and an abradable layer on the porous layer
l'invention porte sur un système de revêtement pour un composant qui comprend une couche poreuse et une couche pouvant être abrasée sur la couche poreuse
the invention concerns a method of connecting a pane of glass provided with a frame to a component which comprises an opening to be closed by said pane of glass
l'invention concerne un procédé permettant de relier une plaque de verre pourvue d'un cadre avec un composant qui comprend une ouverture qui doit être fermée par ladite plaque de verre
the present invention relates to aqueous compositions comprising component which comprises at least one water-soluble component comprising at least one functional group that undergoes a crosslinking reaction
l'invention concerne des compositions aqueuses comprenant un composant qui contient au moins un composant soluble dans l'eau. lui-même comprenant au moins un groupe fonctionnel qui subit une réaction de réticulation
It further concerns an optical component which comprises a micromirror array.
Disclosed is a technique for reducing the size of an electronic component which comprises a built-in resonant circuit.
La présente invention a trait à une technique permettant de réduire la taille d'un composant électronique qui comprend un circuit résonant incorporé.
a method for testing a semifinished product or component which comprises at least one expanded layer
un procédé de contrôle d'un composant ou demi-produit comportant une couche expansée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.