La référence nous a aidés à localiser le bon composant dans l'entrepôt.
The part number helped us locate the correct component in the warehouse.
La soupape de sûreté est un composant crucial de tout système sous pression.
The safety valve serves as a crucial component of any pressurized system.
Le technicien a expliqué comment chaque composant du système de direction fonctionne ensemble.
The technician explained how each part of the steering linkage works together.
Ce composant expérimental possède une structure d'émetteur-base très différente des modèles classiques.
This experimental device has a base-emitter structure that's very different from standard designs.
Chaque composant du circuit doit correspondre à sa tension nominale requise.
Each component in the circuit should match its required rated voltage.
Le cardan est un composant essentiel dans de nombreux types de machines.
The jackshaft is an essential component in many types of machinery.
Le composant en laiton rouge assurait une meilleure connexion électrique dans le circuit.
The red brass component ensured a better electrical connection in the circuit.
Vérifiez toujours le pouvoir de coupure avant d'installer tout composant électrique.
Always verify the breaking capacity before installing any electrical components.
Avant de réparer la carte mère, elle passe le testeur sur chaque composant suspect.
Before working on the motherboard, she runs the tester over every suspect component.
Les ingénieurs ont repensé le composant pour éviter la maladie de l'étain en conditions polaires.
Engineers redesigned the component to avoid tin disease in polar operating conditions.
La capacité de performance de chaque composant influence le succès global du projet.
Each component's performance capability influences the overall success of the project.
Une barrière thermique était nécessaire pour empêcher le composant de fondre.
A thermal barrier was necessary to prevent the component from melting.
Le galet tendeur était un composant simple mais crucial du système.
The idler pulley was a simple yet crucial component of the system.