The technician soldered components onto the printed circuit board with precision.
Le technicien a soudé les composants sur le circuit imprimé avec précision.
The evaluated components of the experiment proved essential for its success.
Les composants analysés de l'expérience se sont avérés essentiels à sa réussite.
Ignoring soft cost components can seriously distort the project's total financial picture.
Ignorer les composantes de coût indirect peut sérieusement fausser le panorama financier du projet.
To understand the concept, we must drill down on its components.
Pour comprendre le concept, nous devons approfondir ses composantes.
The robot assembles parts at a rate of thirty components per minute.
Le robot assemble les pièces à une vitesse de trente éléments par minute.
Blood fractionation by centrifugation separates the plasma from the other components.
Le fractionnement du sang par centrifugation sépare le plasma des autres éléments.
All the components were firmly screwed in place during the assembly process.
Tous les composants ont été fermement assemblés pendant le processus de montage.
He was careful to wire only the approved components in the project.
Il a veillé à n'installer que les composants approuvés dans le projet.
The original equipment manufacturer provided the necessary components for the assembly.
Le fabricant d'origine a fourni les composants nécessaires pour l'assemblage.
This factory specializes in casting components for the automotive industry.
Cette usine est spécialisée dans le moulage de composants pour l'industrie automobile.
Building a fine computer requires understanding the logic of its components.
Construire un bon ordinateur nécessite de comprendre la logique de ses composants.
The block diagram effectively outlined the relationships between different system components.
Le schéma-bloc a efficacement défini les relations entre les différents composants du système.
These gripping tongs handle electronic components without damaging or bending them.
Cette pince manipulatrice saisit les composants électroniques sans les abîmer ni les tordre.