We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our initial approach highlights the citizen components of two complementary approaches.
Notre approche initiale met en relief les composantes citoyennes de deux approches complémentaires.
Important components of two centuries of building have also been preserved.
Des pans importants des constructions vieilles de deux cents ans y ont aussi été préservés.
This opcode combines the most prominent components of two pvoc streams into a single mixed stream.
Cet opcode combine les composantes les plus proéminentes de deux flots pvoc en un seul flot mélangé.
This demo features interactive practice activities to identify various components of two firearm types.
Cette démonstration comprend des activités pratiques interactives pour identifier les diverses composantes de deux types d'armes à feu.
Considering that any direct connection between two components of two different domains generates evolution problems, we explored coordination as a composing mechanism.
Sachant que toute connexion directe entre deux composants de deux domaines différents engendre des problèmes d'évolution, nous avons exploré la coordination comme une façon de composer.
The proportion of the components of two thirds of wood for third polymer which ensures a perfect balance between the materials.
La proportion des composants est de deux tiers de bois pour un tiers de polymère ce qui assure un parfait équilibre entre les matières.
a difference between color components of two neighboring pixels is calculated and compared to a threshold
une différence entre des composantes de couleur de deux pixels voisins est calculée et comparée à un seuil
Many of these do not follow one single model as described in this report; rather, most models are built from components of two or more models.
Comme l'indique le présent rapport, plusieurs d'entre elles ne respectent pas un seul modèle; leurs modèles intègrent pour la plupart des composantes de deux modèles ou plus.
In one embodiment, one or more components of two agents coupled via a serial link are turned off during idle periods while retaining link state in each agent.
Dans un mode de réalisation, un ou plusieurs composants de deux agents couplés via une liaison série sont éteints durant des périodes de ralenti tout en retenant des états de liaison dans chaque agent.
of coordinate position components of two curve definition points that represent one or more edge lines of the cube, and a change quantity
de composants de la position en termes de coordonnées de deux points de définition de courbes qui représentent une ou plusieurs arêtes du cube, et une quantité de changement
the metal oxide paste contains metal oxide grains of 1.5 vol % or less in the paste, and the organic resin component contains organic resin components of two types or more in molecular weight grade.
la pâte d'oxyde métallique contient des grains d'oxyde métallique de 1,5 % en volume ou moins dans la pâte, et le composant de résine organique contient des composants de résine organique de deux types ou davantage en poids moléculaire.
An apparatus (50) for simultaneously depositing gradients components of two or more target materials onto a substrate (52) is disclosed.
L'invention concerne un appareil (50) permettant de déposer simultanément des composants à gradients de deux matériaux cibles ou plus, sur un substrat (52).
The LTR 1220 telescopic crawler crane with a maximum load capacity of 220 tonnes is used for unloading the components of two electrical mining excavators and assembling them.
La grue télescopique sur chenilles LTR 1220 d'une capacité de charge maximale de 220 tonnes est destinée au déchargement des composants de deux pelles minières électriques ainsi qu'à leur montage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.