Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two
View images
Vertaling van "two" in Frans
The two countries are playing chicken by escalating their military presence.
Les deux pays jouent avec le feu en augmentant leur présence militaire.
The two candidates' approaches to leadership are chalk and cheese.
Les approches de leadership des deux candidats sont le jour et la nuit.
After years of conflict, the two nations are finally at peace.
Après des années de conflit, les deux nations sont enfin en paix.
The tension between the two countries has finally come to a head.
La tension entre les deux pays est finalement arrivée à un point critique.
The two rival gangs were actually in cahoots to control the city.
Les deux gangs rivaux étaient en fait en cheville pour contrôler la ville.
The two candidates decided to slug it out in a televised debate.
Les deux candidats ont décidé d'en découdre lors d'un débat télévisé.
The two companies reached an agreement in principle on the merger deal.
Les deux entreprises sont parvenues à un accord de principe sur la fusion.
The two companies are on good terms and often collaborate on projects.
Les deux entreprises sont en bons termes et collaborent souvent sur des projets.
The two companies are in phase with their marketing strategies this year.
Les deux entreprises sont en phase avec leurs stratégies marketing cette année.
The debate quickly descended into a slanging match between the two candidates.
Le débat s'est rapidement transformé en prise de bec entre les deux candidats.
There are still two tickets up for grabs for tonight's concert.
Il y a encore deux billets à prendre pour le concert de ce soir.
The merger between the two companies will take effect next quarter.
La fusion entre les deux entreprises prendra effet le trimestre prochain.
There's been bad blood between the two families for generations.
Il y a eu du mauvais sang entre les deux familles depuis des générations.
Images of two
deux
billet de deux dollars
deux dollars
Uitdrukkingen met two: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
turn two v.
avoir deux ans · atteindre deux ans
"My niece will turn two next month."
two for the price of one n.
vente jumelée
"The store had a two for the price of one on shoes."
in two places at once adv.
à deux endroits à la fois
"She felt like she needed to be in two places at once."
! no two people think alike exp.
chacun pense différemment
"In the meeting, it was clear that no two people think alike."
! that makes two of us exp.
nous sommes deux
"I don't like this movie. That makes two of us!"
torn between two things adj.
partagé entre deux choses
"He was torn between two things, love and duty."
be two steps ahead v.
avoir deux coups d'avance
"She always seems to be two steps ahead in her planning."
! have two left feet v.
être maladroit · avoir deux pieds gauches
"He tried to dance but clearly had two left feet."
! in two minds adj.
indécis · hésitant
"He was in two minds about accepting the job offer."
! kill two birds with one stone exp.
faire d'une pierre deux coups
"She killed two birds with one stone by shopping and visiting her friend."
like two peas in a pod adv.
comme deux gouttes d'eau
"They worked like two peas in a pod on the project."
put two and two together v.
faire le rapprochement
"She put two and two together and realized they were planning a surprise."
! show someone a thing or two v.
montrer ce qu'on sait faire
"He will show you a thing or two about cooking."
! stand on one's own two feet exp.
se débrouiller seul
"She learned to stand on her own two feet after college."
! they are two different animals exp.
ce sont deux mondes différents
"They are two different animals when it comes to sports skills!"
! trip over one's own two feet v.
trébucher tout seul
"He managed to trip over his own two feet on the flat sidewalk."
! two cents n.
mon avis · mon grain de sel
"Let me add my two cents to the discussion."
! two cents' worth n.
grain de sel
"Let me add my two cents' worth."
two heads are better than one exp.
Deux têtes valent mieux qu'une
"Two heads are better than one when solving difficult problems."
! two nickels to rub together n.
pas un sou · pas un rond
"He barely had two nickels to rub together after paying bills."
Synoniemen voor two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the two
+10k
two years
+10k
in two
+10k
and two
+10k
between the two
+10k
there are two
+10k
two weeks
+10k
two days
+10k
Resultaten: 2703449. Exact: 2703449. Verstreken tijd: 969 ms.
