Solidary, they are stronger together and bring a real versatility in your compos.
Solidaires, ils sont plus forts ensemble et amènent une vraie polyvalence dans vos compos.
The compos are also more elaborate and less unstructured.
Les compos sont également plus construites.
Were you non compos mentis or not?
Vous étiez non compos mentis ou pas ?
For those that saturate my compos dark glauques, demonic and so forth, you will spend long moments.
Pour ceux qui saturent de mes compos sombres, glauques, démoniaques et j'en passe, vous allez passer de longs bons moments.
I need to know if you did it when you were sober or non compos mentis to decide which disease I will come up with.
Je dois savoir si ça a été fait quand vous étiez rationnel ou non compos mentis pour décider quelle maladie utiliser.
It is therefore of great importance that the compos ition of a food supplement should be stated clearly and subject to controls.
Il est donc de la plus haute importance que la compos ition des compléments alimentaires soit clairement indiquée et qu'elle fasse l'objet de contrôles appropriés.
were you non compos mentis, or were you in your right mind?
étiez-vous non compos mentis ou dans votre état normal ?
All that matters is he can't be interviewed until we're sure he's compos mentis.
Mais faut pas qu'on l'interroge jusqu'à ce qu'on soit sûr qu'il est compos mentis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.