Provided is a gas engine that performs air-fuel ratio control in accordance with compositional changes in fuel gas.
La présente invention concerne un moteur à gaz qui assure une commande du rapport air-carburant en fonction de changements de composition dans un gaz combustible.
Variances in the spectral data attributable to the analyte are isolated from spectral variances from other causes, such as compositional changes associated with different samples that are independent of the analyte.
Les variances des données spectrales attribuables à l'analyte sont isolées des variances spectrales issues d'autres causes, telles que les changements de composition associés à différents échantillons qui sont indépendants de l'analyte.
Note that the total salary mass can also be shifted by compositional changes in the work-week distribution.
À noter que la masse salariale totale peut aussi être modifiée par l'évolution de la composition de l'effectif en regard de la distribution de la semaine de travail.
GDP compositional changes reflect the substantial ongoing restructuring of the economy, largely in response to the comprehensive trade and other economic reforms undertaken for transition to a market economy.
L'évolution de la composition du PIB résulte de l'importante restructuration de l'économie qui s'explique en grande partie par les profondes réformes économiques, et notamment commerciales, que nécessite le passage à l'économie de marché.
The 3D numerical microstructures obtained can also be modified in order to predict the influence of compositional changes in the electrode formulation on its properties.
Les microstructures 3D numériques peuvent également être altérées afin de prédire l'impact, sur ses propriétés effectives, de changements de composition dans la formulation de l'électrode.
Moreover, in the hippocampus, this supplementation prevented the n-3 PUFA compositional changes, and also the mRNA hypoexpression of RXRγ and of several kinases regulated by RA and n-3 PUFAs which were observed during aging.
De plus, cette supplémentation permet de prévenir, dans l'hippocampe, les changements de composition en AGPI n-3 ainsi que l'hypoexpression des ARNm de RXRγ et de kinases régulées par l'AR et les AGPI n-3.
The contribution of these compositional changes to the relative increase in female labour force participation in Quebec from 1996 to 2016 can be quantified using the Oaxaca-Blinder decomposition technique.
La contribution de ces changements de composition à l'augmentation relative de l'activité des femmes sur le marché du travail au Québec, de 1996 à 2016, peut être quantifiée à l'aide de la méthode de décomposition d'Oaxaca-Blinder.
Significant relationships between compositional changes of diatoms and of prokaryotes were found.
For instance, any significant nutritional or compositional changes or the presence of allergens must be labelled.
Par exemple, tout changement significatif de valeur nutritive ou de composition ou toute présence d'allergènes doit figurer sur l'étiquette.
The microbiome, intestinal compositional changes, and resultant bacterial translocation add a new element to the bidirectional interactions of the gut-brain axis.
Le microbiome, les modifications compositionnelles intestinales, et la translocation bactérienne résultante ajoutent un élément neuf aux interactions bidirectionnelles de l'axe d'intestin-cerveau.
Many studies have attempted to control this process with additives, compositional changes, and temperature effects.
De nombreuses études ont tenté de maîtriser ce procédé avec des additifs, des changements de composition et des effets de température.
The bridging principles mainly apply to either very simple mixtures or very straightforward compositional changes in an already classified mixture.
Les règles d'extrapolation s'appliquent principalement soit à des mélanges très simples, soit à des modifications de la composition d'un mélange déjà classé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.