Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprehensive development frameworks
Geflecteerde vorm van comprehensive development framework
Vertaling van "comprehensive development frameworks" in Frans
cadres de développement intégré
It places emphasis on developing liveable, competitive, well governed, well managed and bankable cities, within the context of national comprehensive development frameworks and national poverty reduction strategies.
Elle met l'accent sur le développement de villes accueillantes, compétitives, bien gérées et attrayantes pour les investisseurs, dans le contexte des cadres de développement intégré et des stratégies nationales de réduction de la pauvreté.
It was explained that the Comprehensive Development Frameworks proposed by the World Bank are still in an early stage of development and are intended to be broader in scope than UNDAFs.
Il a été précisé que les cadres de développement intégré proposés par la Banque mondiale n'étaient qu'au tout début de leur élaboration et seraient d'une portée plus vaste que les plans-cadres des Nations Unies.
These should be drawn up on the basis of the country's own development strategy (e.g. Poverty Reduction Strategy Papers (PRSP), Comprehensive Development Frameworks (CDF), National Development Plans, Five Year Plans, Vision 2020 etc.).
Ces derniers devront être élaborés en suivant la stratégie de développement du pays lui-même (cadres stratégiques de lutte contre la pauvreté (CSLP), cadres de développement intégré (CDI), plans nationaux de développement, plans quinquennaux, Vision 2020, etc.).
The interdependence of all elements of the development process can be dealt with effectively in the context of comprehensive development frameworks rather than narrow partial models.
Des cadres de développement intégrés sont plus à même que d'étroits modèles partiels de traiter efficacement de l'interdépendance de tous les éléments du processus de développement.
Strategic environment assessments (SEA24) should be used more systematically during the preparation of structural adjustment programmes, poverty reduction strategy papers and comprehensive development frameworks.
Il conviendrait de recourir plus systématiquement aux évaluations stratégiques des incidences sur l'environnement (ESIE24) au cours de la préparation des programmes d'ajustement structurel, des documents de stratégie de réduction de la pauvreté et des cadres généraux de développement.
The World Bank has announced a pilot effort in 10 countries where comprehensive development frameworks are to be established.
La Banque mondiale a annoncé qu'elle allait lancer une initiative pilote dans 10 pays où des cadres généraux de développement seront établis.
ACC welcomed the World Bank proposal to work with other organizations of the system towards comprehensive development frameworks led by the Government of the country concerned.
Le CAC s'est félicité de la proposition de la Banque mondiale tendant à collaborer avec les autres organismes du système à la mise en place de cadres de développement global conduits par les États intéressés.
Forge close links between the United Nations and the World Bank, including through the World Bank's proposal to work together towards comprehensive development frameworks led by the Government of the country concerned.
Établir des liens étroits entre le système des Nations Unies et la Banque mondiale, notamment en oeuvrant ensemble à la création de cadres généraux de développement mis en place sous la direction du gouvernement de chaque pays concerné, comme proposé par la Banque mondiale.
One means of strengthening and improving aid co-ordination is through CIDA's participation in Comprehensive Development Frameworks.
...La participation de l'ACDI au Cadre de développement intégré (CDI) est l'un des moyens de renforcer et d'améliorer la coordination de l'aide.
New instruments -including sector-wide approaches (SWAPs) and the World Bank's Comprehensive Development Frameworks (CDFs) - promise to answer the challenge of achieving these success factors.
La mise en œuvre de nouvelles méthodes, dont les approches sectorielles et le cadre de développement intégré de la Banque mondiale, permettront, espère-t-on, d'établir le bien-fondé de ces facteurs clés de réussite.
To encourage and support statistical capacity-building programmes in poor countries in the context of their poverty reduction strategies, Comprehensive Development Frameworks and United Nations Development Assistance Frameworks
Encourager et appuyer les programmes de renforcement des capacités statistiques dans les pays pauvres au titre des stratégies de lutte contre la pauvreté, des Cadres de développement globaux et des Plans-cadres des Nations Unies pour l'aide au développement
Synoniemen voor comprehensive development frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
