Vertaling van "comprehensive program that includes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme complet qui inclut
A comprehensive program that includes classroom work, activities (and accommodation if requested).
those clients who have increasingly significant negative reactions to their tinnitus will be best treated with a comprehensive program that includes cognitive-behavioral concepts, relaxation exercises, and sleep management, along with counseling and acoustic tools.
les patients qui ont des réactions négatives de plus en plus sensibles à leurs acouphènes seront mieux traités avec un programme complet qui inclut des concepts cognitivo-comportementaux, des exercices de relaxation et des stratégies de gestion du sommeil, en plus d'un accompagnement et d'outils acoustiques
Rather, the impact on smoking behaviours occurs when bans are enforced or when they are part of a comprehensive program that includes education/counseling and enforcement of school restrictions with disciplinary measures.
On constate plutôt un effet sur les habitudes tabagiques lorsque les interdictions sont mises en application ou lorsque celles-ci s'inscrivent dans un programme complet qui inclut de l'éducation, du counselling et la mise en vigueur des restrictions imposées par l'école assortie de mesures disciplinaires.
The science workshops can be offered in a comprehensive program that includes a tour of the permanent exhibition Sea Roots and a recap quiz.
Les ateliers scientifiques peuvent être offerts en programme complet qui inclut la visite de l'exposition permanente Racines de mer et un jeu-questionnaire récapitulatif.
The Human Resources team is committed to providing a comprehensive program that includes professional training and development, competitive
L'équipe des ressources humaines s'engage à fournir un programme complet qui inclut une formation et un développement
Increased food security through a comprehensive program that includes farms, plants and shipping docks
Une sécurité alimentaire accrue grâce à un programme global incluant fermes, centres d'emballage et quais d'expédition
To assist small businesses in making a smooth transition to the new millennium, we have Year 2000 Ready, a comprehensive program that includes diagnostic questionnaires and financing for software and hardware conversion.
Il s'agit d'un programme global qui comprend des questionnaires de diagnostique et qui permet de fournir du financement pour adapter des logiciels et du matériel à l'an 2000.
A: The EMS Software Maintenance Program is a cost-effective and comprehensive program that includes technical support, software updates, and many other benefits.
R: Le programme de maintenance du logiciel EMS est un programme économique complexe qui comprend le support technique, les mises à jour des logiciels, et de nombreux autres bénéfices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.