Vertaling van "comprehensive programme for" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The recent reforms of the common agricultural policy included a comprehensive programme for promoting the cultivation of biomass - in particular through allowing non-food crops on set-aside land.
Les réformes récentes de la politique agricole commune comportent notamment un programme global de promotion de la valorisation de la biomasse - prévoyant notamment l'autorisation de cultures non alimentaires sur les terres gelées.
As such, a comprehensive programme for legal reform has been proposed.
It took into account lessons learned and offered the international community, on both sides of the development divide, a comprehensive programme for the beginning of the new millennium.
Elle a tenu compte des acquis de l'expérience et proposé à la communauté internationale, sur les deux versants du développement, un programme global pour le début du nouveau millénaire.
Support a comprehensive programme for youth and women empowerment.
The country has initiated a comprehensive programme for universal access to antiretroviral drugs, care and support.
Le pays a engagé un programme complet d'accès universel aux médicaments antirétroviraux, aux soins et aux services d'accompagnement.
As part of that long-term strategy to address the humanitarian costs and consequences of small arms proliferation, my country is undertaking a comprehensive programme for children in armed conflict.
Dans le cadre d'une stratégie à long terme relative aux coûts et aux conséquences humanitaires de la prolifération des armes légères, mon pays met actuellement au point un programme global pour les enfants dans les conflits armés.
The planned airport is supplementary to a comprehensive programme for the expansion and improvement of the country's infrastructure and the services offered to the public.
Le projet d'aéroport complète un programme global d'expansion et d'amélioration de l'infrastructure et des services publics, couvert principalement par des aides financières extérieures.
Having been recognized as an important element in an international disarmament strategy, the comprehensive programme for disarmament should be elaborated with the utmost urgency.
Reconnu comme élément important d'une stratégie internationale du désarmement, un programme global de désarmement devrait être élaboré de toute urgence.
Reducing illicit drug demand and reducing illicit drug supply are both essential components of a comprehensive programme for preventing drug abuse.
La réduction de la demande illicite et la réduction de l'offre illicite sont toutes deux des volets essentiels de tout programme global de prévention.
It is evident that the most effective approach towards eradication of poppy cultivation would be to implement a comprehensive programme for the social and economic development of the national races in the border areas.
Il est évident que le moyen le plus efficace d'éliminer la culture du pavot est de mettre en place un programme complet de développement économique et social en faveur des ethnies nationales qui habitent les zones frontalières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.