We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codé par compression
In some embodiments the traffic data is a compression coded signal.
Dans certains modes de réalisation, les données de trafic sont représentées par un signal codé par compression.
In some embodiments, the invention relates to a method of and apparatus for establishing a time base for a compression coded video signal transmitted over an Internet Protocol (IP) network.
Dans certains modes de réalisation, l'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'établir une base de temps pour un signal vidéo codé par compression transmis sur un réseau de protocole Internet (IP).
According to the invention, each acoustic signal to be treated is at least partially compression coded and is expressed in the form of a vector of sub-signals associated with respective frequency sub-bands.
Au sens de l'invention, chaque signal acoustique à traiter est au moins partiellement codé en compression et s'exprime sous la forme d'un vecteur de sous-signaux associés à des sous-bandes de fréquences respectives.
The decoded compression coded picture information used for compression coding picture information is decoded without use of a de-blocking filter.
Les informations d'image codée par compression décodées utilisées pour coder par compression des informations d'image sont décodées sans utiliser de filtre de déblocage.
while a non-voice decoder proceeds a decoding on the non-data signal frames which are mute compression coded to reconstruct mute signals
alors qu'un décodeur non vocal traite un décodage sur les trames de signal non données qui sont codés en compression muette pour reconstruire des signaux muets
In response to a positive determination, picture information in one image area is compression coded without reference to picture information in another image area.
En réponse à une détermination positive, les informations d'image dans une zone d'image sont codées par compression sans se référer aux informations d'image d'une autre zone d'image.
also included is an application of extended intermediate processing precision and an extended QP range to reduced contrast regions of an image to extend the precision with which the low contrast portions are compression coded.
cette invention concerne également l'application d'une plus grande précision de traitement intermédiaire et d'une gamme de QP accrue aux régions de contraste réduit d'une image, pour accroître la précision avec laquelle les parties de faible contraste sont codées en compression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.