Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
compression-coded
Vertaling van "compression-coded" in Frans
codé par compression
ayant subi un codage
When a compression-coded three-dimensional image signal is reproduced, an image signal is rendered suitably viewable by a viewer.
Lorsqu'un signal d'image en trois dimensions codé par compression est reproduit, un signal d'image est rendu visible de manière appropriée par un spectateur.
A decoding unit (202) decodes a compression-coded signal of a three-dimensional image provided as an input stream.
Une unité (202) de décodage décode un signal codé par compression d'une image tridimensionnelle fournie sous la forme d'un flux d'entrée.
The second processor (221) generates a stream in which the compression-coded header in the specified units and the compression-coded quantization data in the specified units are linked.
Le second processeur (221) génère un flux dans lequel l'en-tête ayant subi un codage de compression dans les unités spécifiées et les données de quantification ayant subi un codage de compression dans les unités spécifiées sont liés.
a second decoding means for decoding an intra-picture compression-coded image stream in a second re-compression coded image stream
un second moyen de décodage pour décoder un flux d'images codées par compression intra-image dans un second flux d'images codées par recompression
before the transmission a file which shall be transmitted is compression-coded, whereafter it is transmitted packet-divided via the server to the receiver
avant la transmission, le fichier à transmettre est comprimé, puis il est transmis par paquets au récepteur via le serveur
in the transmission an already compression-coded file is subjected to a processing specific for one or more users and/or one or more specific applications, either in the server or in the receiver or both, without any effects on the transmission as such
lors de la transmission le fichier déjà comprimé est soumis à un traitement spécifique d'un ou de plusieurs utilisateurs et/ou d'une ou de plusieurs applications particulières dans le serveur ou dans le récepteur, voire dans les deux, sans aucune répercussion sur la transmission proprement dite
The selector is switched from the output of the ADV head to the by-pass signal at an IN-point, and preview is enabled by an image which is compression-coded and then decoded.
Le sélecteur est commuté entre la sortie de la tête ADV et un signal de déroutement au niveau d'un point IN, et un visionnement anticipé est possible en utilisant une image codée en compression puis décodée.
a stream processor capable of processing a stream stably even if a syntax error is present in a stream compression-coded by using variable-length codes
un processeur de trains de données permettant de traiter de manière stable un train de données, même si une erreur de syntaxe se trouve dans un train de données codé par compression par utilisation de codes de longueur variable
includes a converter that takes out at least one of a control signal, a compression-coded voice signal and a compression-coded image signal by separating a multiplex bit stream signal output from a portable terminal
comprend un convertisseur qui extrait un signal de commande et/ou un signal vocal codé par compression et/ou un signal d'image codé par compression en séparant un signal d'un train de bits multiplexé délivré en sortie par un terminal portable
Synoniemen voor compression-coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
