Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compulsory levies
Geflecteerde vorm van compulsory levy
Vertaling van "compulsory levies" in Frans
Meanwhile, compulsory levies are set to remain close to current figures.
Quant aux prélèvements obligatoires ils resteraient proches des niveaux actuels.
No one can define the optimum level of compulsory levies.
Personne ne peut définir le niveau optimal des prélèvements obligatoires.
Austrian agricultural and food industry undertakings pay compulsory levies established by the AMA Act to finance to 100 % those measures.
Les entreprises autrichiennes de l'industrie agroalimentaire paient des taxes obligatoires dont le montant est fixé par la loi AMA et qui servent à financer ces mesures à 100 %.
As shown in recital 53 above, the Austrian agricultural and food industry undertakings pay compulsory levies established by the AMA Act.
Comme indiqué au considérant 53 ci-dessus, les entreprises autrichiennes du secteur agroalimentaire paient des taxes obligatoires établies par la loi AMA.
The government has announced an increase in compulsory levies to fund public hospitals.
Le gouvernement a annoncé une hausse du prélèvement obligatoire pour financer les hôpitaux publics.
In light of the public deficit, a temporary increase in compulsory levies has been decided.
Face au déficit public, une augmentation temporaire du prélèvement obligatoire a été décidée.
The multiplier is higher for expenditures than it is for compulsory levies.
Le multiplicateur est plus élevé pour les dépenses qu'il ne l'est pour les prélèvements obligatoires.
Social benefits are recorded without any deduction of taxes or other compulsory levies payable on them by beneficiaries.
Les prestations sociales sont enregistrées sans déduction des impôts ou autres prélèvements obligatoires à verser par les bénéficiaires.
German agricultural and food industry undertakings pay compulsory levies to finance the aid scheme.
Les entreprises allemandes des secteurs de l'agriculture et de l'industrie alimentaire versent des prélèvements obligatoires pour financer le régime d'aide.
The high tax burden and compulsory levies have led to the appearance and expansion of the underground economy.
Le poids élevé de la fiscalité et des prélèvements obligatoires favorise aussi l'apparition et l'expansion de l'économie souterraine.
Businesses and households now pay more than 1,000 billion compulsory levies each year.
Les entreprises et les ménages paient désormais plus de 1.000 milliards de prélèvements obligatoires chaque année.
Firstly, the legal basis of the measures in question, i.e. the inter-branch agreements, extended by decree, define the compulsory levies.
Premièrement, la base juridique des mesures concernées, à savoir les accords interprofessionnels, étendus par arrêté, définissent les prélèvements obligatoires.
All indicators on compulsory levies follow a similar path over 1995-2002
Tous les indicateurs des prélèvements obligatoires suivent une évolution similaire entre 1995 et 2002
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compulsory levies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 62 ms.
