We must ensure that compulsory licensing is introduced.
And it gave several examples, one of which was compulsory licensing.
I would like to deal with just one point, namely that of compulsory licensing.
Je voudrais aborder un seul point, celui de l'autorisation obligatoire.
In addition, no restriction is imposed on the use of compulsory licensing.
En outre, aucune restriction n'est imposée au recours aux licences obligatoires.
Lastly, I would like to address two misconceptions regarding compulsory licensing.
Enfin, j'aimerais aborder deux conceptions erronées des licences obligatoires.
Right now, under law there is a provision for compulsory licensing.
Il existe déjà une disposition législative sur les licences obligatoires.
General provisions on compulsory licensing are and will remain applicable.
Les dispositions générales sur la concession de licences obligatoires sont et resteront applicables.
The authorities have never made use of compulsory licensing.
Les autorités n'ont jamais recouru au système de licence obligatoire.
It is important to understand how compulsory licensing works.
Il importe de comprendre le mode de fonctionnement des licences obligatoires.
Such measures included compulsory licensing and parallel importation.
Ces mesures englobaient la concession de licences obligatoires et l'importation parallèle.
In addition, both legal instruments allow compulsory licensing.
De plus, ces deux instruments juridiques autorisent l'octroi de licences obligatoires.
Another issue raised here is compulsory licensing.
Une autre question soulevée ici est celle des licences obligatoires.
The issue of compulsory licensing must be resolved.
Il faut résoudre la question des licences obligatoires.