We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you are not a Compute Canada user, please contact the agency to which you are trying to submit a CCV.
Si vous n'êtes pas un utilisateur de Calcul Canada, veuillez contacter l'organisme auquel vous tentez de soumettre votre CVC.
The GSC will host the equipment but it will be available to the larger Compute Canada user community - any researcher in Canada who has specific bioinformatics or genomics needs.
Le GSC hébergera l'équipement, mais ce dernier servira à toute la communauté d'utilisateurs de Calcul Canada, soit tout chercheur canadien qui a des besoins particuliers en bio-informatique ou en génomique.
The essential role supercomputing can play in supporting breakthrough discoveries and driving vital research was showcased recently through two exciting announcements involving McGill researcher and Compute Canada user Dr. Alan Evans.
Deux annonces récentes du chercheur de l'Université McGill et utilisateur des ressources de Calcul Canada Alan Evans illustrent le rôle essentiel que les superordinateurs peuvent jouer en favorisant les percées scientifiques et en alimentant des recherches capitales.
Instead, you should make use of Compute Canada's Rapid Access Service, which allows any Compute Canada user to access modest quantities of compute, storage and cloud resources after they register for an account.
Vous devriez plutôt utiliser le Service d'accès rapide (SAR) de Calcul Canada qui permet à tous nos utilisateurs d'avoir accès à de petites quantités de ressources de stockage et d'infonuagique dès qu'ils ont leur compte.
Long-time Compute Canada user and Queen's professor wins Nobel Prize in Physics Featured, Research
Le prix Nobel de physique attribué à un professeur de l'Université Queen's, utilisateur de longue date de Calcul Canada
Co-led by Compute Canada user and McGill University Professor Guillaume Bourque, this hub was created by a group of Canadian researchers, students, activists and web developers who want to support Canada's COVID-19 response.
Codirigée par Guillaume Bourque, professeur à l'Université McGill et utilisateur de Calcul Canada, la plateforme a été créée en soutien aux initiatives contre la COVID-19.
Compute Canada user, Dr. Harald Pfeiffer of the University of Toronto, provided a unique contribution to the Nobel Prize-winning LIGO (Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory) collaboration by creating simulations to construct the waveform models used in identifying and characterizing the gravitational waves.
Harald Pfeiffer de l'Université de Toronto et utilisateur de Calcul Canada a apporté une contribution exceptionnelle à la collaboration LIGO (Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory) nobélisée en créant des simulations pour la construction des modèles de formes d'ondes utilisés pour identifier et caractériser les ondes gravitationnelles.
If you are a Compute Canada user and need help with the latter, please send an email to.
Si vous êtes un utilisateur de Calcul Canada et que vous avez besoin d'aide pour l'un des deux cas mentionnés ci-dessus ou pour d'autres questions liées au CVC de CC, veuillez écrire à.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.