Vertaling van "computer determines whether" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ordinateur détermine si
The computer determines whether processing at the selected machine is appropriate.
The computer determines whether any winning combinations are present, and provides a credit to the player according to the winning combination.
L'ordinateur détermine si des combinaisons gagnantes sont présentes ou non, et attribue un score au joueur selon la combinaison gagnante.
The computer determines whether a user with the username is authorized to access the computer.
L'ordinateur détermine si un utilisateur muni du nom d'utilisateur est autorisé à accéder à l'ordinateur.
in response to a request from a requesting entity in the first computer, a module in the first computer determines whether the data of the user interface device has been received by the first computer
en réponse à une requête provenant d'une entité demandeuse dans le premier ordinateur, un module dans le premier ordinateur détermine si les données du dispositif d'interface utilisateur ont été reçues par le premier ordinateur
the computer determines whether or not the breathing sounds are within range of a predetermined value, and also determines whether or not the circuit pressure is within range of a predetermined value.
l'ordinateur détermine si les sons de respiration se situent ou non dans une plage d'une valeur prédéterminée, et détermine également si la pression de circuit se situe ou non dans une plage d'une valeur prédéterminée.
the computer determines whether the fluorescent energy from the target matches known fluorescent energies of specific substances. if the substance is detected, appropriate indications are made to prevent damage or acceptance of the substance.
cet ordinateur détermine si l'énergie fluorescente en provenance de la cible correspond à des énergies fluorescentes connues de substances spécifiques. si la substance est détectée, des indications appropriées sont données pour prévenir des dommages ou pour accepter cette substance.
The computer determines whether to enable or disable bandwidth management.
The control computer determines whether the fuel injection timing is set at a specific section in the toothless section.
L'ordinateur de commande détermine si la temporisation d'injection de carburant est réglée sur une section spécifique de la section non dentée.
A management computer determines whether or not a given pool needs to extend the pool size exists on the basis of the use conditions of each pool.
Un ordinateur de gestion détermine l'existence ou non d'une réserve donnée devant effectuer une extension de la taille de réserve en fonction des conditions d'utilisation de chaque réserve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.