There is a common misconception that MISA is strictly only for computer geeks who want to thrive in IT.
On croit souvent à tort que SIGA ne s'adresse qu'aux geeks de l'informatique qui veulent travailler en TI.
Big Data has traditionally been associated with computer geeks and commercial enterprises, but it has become entrenched in many scientific disciplines including the prevention and control of infectious diseases.
Les données massives étaient traditionnellement associées aux passionnés d'informatique et aux entreprises commerciales, mais elles sont devenues bien ancrées dans de nombreuses disciplines scientifiques, notamment la prévention et le contrôle des maladies infectieuses.
Computer geeks and open source aficionados are particularly fond of this type of offline venue.
Les passionnés d'informatique et les aficionados de l'open source sont particulièrement friands de ce genre de lieux.
This is not a principle of the so-called computer geeks.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.