In particular, computerisation made it possible to create electronic payment cards.
Cette informatisation a notamment permis de créer les cartes électroniques de paiement.
There has been limited progress on the computerisation of the judiciary.
Des progrès limités ont été enregistrés en matière d'informatisation des services judiciaires.
The process of computerisation simplified the paperwork that used to clutter our office.
Le processus de numérisation a simplifié la paperasse qui encombrait notre bureau.
The computerisation of medical records has improved patient outcomes and data management.
La numérisation des dossiers médicaux a amélioré les résultats des patients et la gestion des données.
It can be structured around a project of progressive modular or global computerisation.
Elle peut être structurée autour d'un projet d'informatisation modulaire progressive ou globale.
The programme also contributed to new computerisation projects within the excise field.
Le programme a également favorisé le développement de nouveaux projets d'informatisation des accises.
The company's computerisation efforts led to significant time savings and cost reductions.
Les efforts de numérisation de l'entreprise ont mené à des économies de temps significatives et à la réduction des coûts.
The level of computerisation in ports is insufficient.
L'informatisation dans les ports est insuffisante.
The other aspect of this reform is the computerisation of customs transit procedures.
L'autre volet de cette réforme est l'informatisation des procédures douanières de transit.
develop operational capacities and computerisation of the customs administration
informatisation et développement des capacités opérationnelles de l'administration des douanes
Establishment of a master plan and drafting of specifications for the computerisation of public finance procedures.
Établissement d'un plan directeur et rédaction de spécifications pour l'informatisation des procédures de finances publiques.
Netika works closely with you so that the computerisation of your company is done in the best possible conditions.
Netika est à vos côtés afin que l'informatisation de votre société se passe dans les meilleures conditions possibles.
Network computerisation of this databank using an intranet associating collector administrations with all levels of authority.
Informatisation en réseau de cette banque de données par un intranet associant les administrations collectrices à tous les niveaux de pouvoir.