Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computerised databases
Geflecteerde vorm van computerised database
Vertaling van "computerised databases" in Frans
The creation and maintenance of computerised databases is thus a growth industry.
La création et la mise à jour de bases de données informatisées constituent une industrie en expansion.
The incubator provides access to information, including computerised databases.
La pépinière leur procure documentation et informations, y compris par l'intermédiaire de bases de données informatisées.
ensure that data received according to this Chapter are recorded in computer-readable form and safely stored in computerised databases for at least 3 years
veillent à ce que les données reçues en application du présent chapitre soient enregistrées sous forme électronique, et conservées en toute sécurité dans des bases de données informatiques pendant au moins trois ans
MARC is a system by which data elements within bibliographic records are uniquely labelled for computerised databases and searches.
MARC est un système dans lequel les éléments des dossiers bibliographiques sont spécifiquement identifiés pour les recherches dans les bases de données informatiques.
The information system of your project will consist of paper-based archives as well as computerised databases.
Le système d'information d'un projet se compose d'archives sur support papier ainsi que de bases de données informatisées.
These shortcoming are also reflected in the way computerised databases accessible to the scientific community are organised.
Il en va de même en ce qui concerne l'organisation de bases de données informatisées accessibles aux scientifiques.
covers the main aspects of computerised databases in the context of their content and target clients.
couvre les principaux aspects des bases de données informatisées dans le contexte de leur contenu et de leurs clients cibles.
As a consequence, drug law enforcement includes a large set of activities which often rely on the gathering, processing and sharing of information by human and electronic means, including computerised databases and dedicated communication networks.
Par conséquent, la répression antidrogue comprend une vaste gamme d'activités qui reposent souvent sur la collecte, le traitement et l'échange d'informations grâce à des moyens humains ou électroniques, y compris des bases de données informatisées et des réseaux de communication dédiés.
The compilations in machine-readable form that are mentioned in the question are certainly included in the computerised databases expressly stated in the law.
Les bases de données informatisées dont il est fait mention expresse dans la loi comprennent certainement les compilations de données sur support exploitable par machine qui font l'objet de la question.
safe storage and protection of collected data in computerised databases, and their public availability where appropriate, including at aggregated level, whilst ensuring confidentiality
les données recueillies sont stockées et protégées en toute sécurité dans des bases de données informatisées, et mises à disposition du public, le cas échéant, notamment sous forme agrégée tout en garantissant leur confidentialité
Regulation (EC) No 1760/2000 establishes a system for the identification and registration of bovine animals comprising ear tags applied on both ears of each animal, computerised databases, animal passports and individual registers kept on each holding.
Le système d'identification et d'enregistrement des bovins établi par le règlement précité comprend des marques auriculaires appliquées aux deux oreilles de chaque animal, des bases de données informatisées, des passeports pour les animaux et des registres tenus dans chaque exploitation.
According to Article 2(1)(o), the protection comprehends "the computerised databases and the compilations of data, provided that they are original in the criterion of organization of data or in the selection of its contents".
Aux termes de l'article 2.1.o), la protection s'applique "aux bases de données informatisées et aux compilations de données, sous réserve qu'elles constituent des uvres originales par le choix ou la disposition des matières".
3.5 The great advantages of computerised databases have to be 'paid for' by new approaches to administrative procedures.
3.5 Les énormes avantages des bases de données informatisées doivent "se payer" par des innovations dans la façon d'aborder les procédures administratives.
Synoniemen voor computerised databases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 46 ms.
