We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They must set up a computerised database containing the statistical data provided for, with access for the Commission.
Ils créent une base de données informatique comprenant les informations relatives aux statistiques prévues, avec un accès pour la Commission.
The information will be stored on a computerised database that all drivers can consult at any time to review and rectify their personal data upon request to the Europcar Sales Administration Department of the country in which the driver is resident.
Il sera stocké sur une base de données informatique que tout conducteur pourra consulter à tout moment pour revoir et corriger ses données personnelles sur demande auprès du Service d'administration des ventes Europcar de son pays de résidence.
Amendments and adjustments of entries in the computerised database
Corrections et compléments apportés aux données de la base informatisée
A computerised database has therefore been developed.
Each vessel is also registered in the computerised database of the register of licenses for commercial fishing.
Chaque navire est également enregistré dans la base de données informatisée du registre des licences de pêche commerciale.
Holdings making use of alternative means of identification shall be registered in the computerised database.
Les exploitations ayant recours à d'autres moyens d'identification sont enregistrées dans la base de données informatisée.
In many cases, this situation arises because no computerised database exists to record births.
Cette situation est souvent due au fait qu'il n'existe pas de base de données informatisée permettant de recenser les naissances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.