Vertaling van "computerized control system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système de commande informatisé
système de contrôle informatisé
système de contrôle automatisé
All these steps are of course controlled and managed by a computerized control system.
As my original answer indicated, until such time as a computerized control system is set up it will be difficult to completely eliminate the abuses which are currently taking place.
Comme je l'indiquais dans ma réponse initiale, il sera difficile d'éliminer totalement les abus commis actuellement tant qu'un système de contrôle informatisé n'aura pas été mis en place.
Fitted with innovative technologies, including a fly-by-wire control system and a computerized control system that allowed the pilot to operate the aircraft electronically
Équipé de technologies novatrices dont les commandes électriques et un système de contrôle automatisé permettant au pilote de piloter l'avion électroniquement.
The Axiom utilizes a fully integrated computerized control system.
Modern computerized control system has various functions like formula storage, report forms printing, trouble monitoring and alarm, etc.
Système de contrôle informatisé moderne a diverses fonctions comme formule de stockage, impression des formulaires de rapport, trouble de surveillance et d'alarme, etc...
an actuator for moving the compression plate is preferably automatically controlled by a computerized control system
un actionneur destiné à déplacer la plaque de compression est de préférence commandé automatiquement par un système de commande informatisé
A number of motors are provided to selectively rotate the vice assemblies and move the gantries in order that the apparatus can be operated by a computerized control system.
Des moteurs sont prévus pour faire tourner sélectivement les ensembles étaux et pour déplacer les portiques de telle sorte que l'appareil peut être commandé par un système de commande informatisé.
The device may have additional feeder bands for advancing the strand of tobacco to the position for cutting, and may be under the control of a computerized control system.
Le dispositif peut avoir des bandes d'alimentation supplémentaires pour faire avancer le cordon de tabac jusqu'à la position de coupe et peut être sous le contrôle d'un système de commande informatisé.
The device further comprises a computerized control system including a microcontroller and a memory device to store activity related information for subsequent downloads to an external computer-based monitoring device.
Le dispositif comprend en outre un système de commande informatisé possédant un microcontrôleur et un dispositif mémoire permettant de stocker des informations associées à l'activité en vue de téléchargements ultérieurs vers un dispositif de surveillance basé sur un ordinateur externe.
The computerized control system may be operable to control exact batch configurations of concrete and aggregate in conjunction with the chemical dispensing, as well as provide precise mixture control and recording of the various components.
Le système de commande informatisé peut être exploitable pour commander des configurations de lots exactes de béton et d'agrégat en conjonction avec la distribution d'agents chimiques, et offre également une commande précise du mélange ainsi que l'enregistrement des divers constituants.
Via a computerized control system the first one of the operating parameters is adjusted for monitoring the quality of separation achieved by the separator machine so as to select a value of the first parameter that improves the monitored quality of separation.
Via un système de commande informatisé, le premier de ces paramètres est ajusté de manière à contrôler la qualité de séparation obtenue par la machine de séparation, afin de sélectionner une valeur du premier paramètre qui améliore la qualité contrôlée de la séparation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.