Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computers were connected
Vertaling van "computers were connected" in Frans
ordinateurs étaient connectés
Five computers were connected via intranet using wifi.
Nous avons utilisé 5 ordinateurs connectés par wifi.
Private computers were connected so people could play computer games together over a network.
Des ordinateurs privés étaient connectés ensemble, permettant ainsi à des joueurs de jouer ensemble via un réseau informatique.
In 1985, as many as 1,300 computers were connected to the network.
En 1985, 1300 ordinateurs sont déjà connectés au réseau.
About 120 computers were connected to the network, creating a distributed "stage" distributed over 23 countries.
Environ 120 ordinateurs etaient connectés en reseau, constituant une scène répartie dans 23 pays.
In 1980 just 15 computers were connected and exchanged around ten messages per day, however from this point on the number of users grew significantly.
Alors qu'il n'y a encore que 15 ordinateurs en 1980, qui génèrent une dizaine de messages par jour, le nombre des utilisateurs ne tarde pas à gonfler par la suite.
During the initial phase of the internet age, desktop personal computers and later laptop computers were connected together as well as to information sources via telephone land lines in buildings.
Pendant la phase initiale de l'âge d'Internet, les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables ont été connectés entre eux ainsi qu'aux sources d'informations par l'intermédiaire des lignes téléphoniques terrestres des bâtiments.
It establishes a connection that would exist if computers were connected over a local area network (LAN).
Ce programme établit une connexion entre des ordinateurs, connexion de type réseau local (LAN).
Previously, computers were connected using RS-232 (serial connections) by which only two devices could communicate.
Auparavant, les ordinateurs étaient connectés à l'aide de RS-232 (connexions série) par lesquelles seulement deux appareils pouvaient communiquer.
In the past five years, the number of computers owned by individuals is more and more linked to Internet: in 2000, 41% of computers were connected to the web, whereas close to three-quarters are today.
Depuis cinq ans, le parc informatique des particuliers est de plus en plus souvent relié à Internet : en 2000, 41% des ordinateurs étaient connectés à la Toile ; aujourd'hui, près des trois quarts le sont.
Between April 1994, when the first 64 Kpbs leased line was opened, and the end of 1997, only 300,000 computers were connected to the Internet and web sites numbered 1,500.
Entre avril 1994, année où la première ligne spécialisée à 64 kbps a été ouverte, et la fin de l'année 1997, seuls 300000 ordinateurs étaient raccordés au réseau mondial; on ne comptait par ailleurs que 1500 sites Web.
An increasing number of computers were connected to the Internet for the purpose of mutual communication and information sharing.
Un nombre croissant d'ordinateurs ont été connectés à Internet pour les besoins de la communication mutuelle et du partage d'informations.
These computers were connected simultaneously, in order to saturate the server from these official sites South Korean websites.
Ces ordinateurs se sont connectés de façon simultanée, sur ces sites Internet sud-coréens afin de saturer le serveur de ces sites officiels.
Nine out of ten computers were connected to the Internet and available to students.
Neuf ordinateurs sur 10 étaient connectés à l'Internet et mis à la disposition des élèves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor computers were connected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 267 ms.
