Le comte de Savoie est victime d'une vieille malédiction.
The Count of Savoy has fallen under an age-old curse.
Votre sœur va se marier avec le comte de Pesaro.
And your sister is engaged to marry the Count of Pesaro.
Je te croyais à la chasse avec le comte de la Fère.
I thought you went hunting with the Count de la Fere.
Il serait plus approprié que je parle avec le comte de la Motte.
It is more appropriate to discuss this with the Count de la Motte.
L'ami de tous les gens honnêtes, comte de brancovis.
A friend to all decent people, count de brancovis.
Heureusement, le comte de Calvo n'a pas pu détruire tout.
Fortunately, count de Calvo could not destroy everything.
Service au frère de mon épouse, le comte de Moray.
Service to my wife's brother, the Earl of Moray.
Molière s'est attiré la protection du comte de Bijoux,...
Molière came under the protection of the Count de Bijoux...
Et pour le comte de la Fère, c'est trop tard.
And it's too late for the count of La Fère.
L'autre raison est que l'honorable comte de Warwick va répondre.
The other reason the honorable Earl of Warwick comes to call.
Ils nous en veulent d'être liés au comte de Winton.
They grudge us being related to the Earl of Winton.
