Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concept of decoupling
Examples with "concept of decoupling" and their translation in Frans
I have always supported the concept of decoupling.
J'ai toujours soutenu le concept du découplage.
Through a field study, we emphasize the institutional logic ruling this phenomenon, shaped around the concept of decoupling.
A travers une étude de terrain, nous mettons ici en évidence la logique institutionnelle qui régit ce phénomène, en nous appuyant sur la notion de découplage.
The concept of decoupling proposed by UNEP and others (Fischer-Kowalski and others, 2011) suggests that economic growth should be de-linked from the increasing consumption of material resources such as construction minerals, fossil fuels and biomass.
Le concept de découplage proposé par le PNUE et d'autres (Fischer-Kowalski et al., 2011) suggère que la croissance économique doit être dissociée de la consommation croissante de ressources matérielles telles que les minéraux de construction, les combustibles fossiles et la biomasse.
At the session, UNEP organized two key side events on the concept of decoupling in cities and the Global Initiative for Resource Efficient Cities.
Au cours de la session, le PNUE a organisé deux manifestations parallèles portant sur le découplage dans les villes d'une part, et l'Initiative mondiale pour des villes économes en ressources, d'autre part.
I have always supported the concept of decoupling.
J'ai toujours soutenu le concept du découplage.
Andere resultaten
Prima facie, the concepts of decoupling, non-trade distorting, or minimal trade distorting domestic support appear to be attractive ones.
À première vue, les concepts de découplage et de soutien interne aux effets de distorsion sur le commerce nuls ou minimes semblent séduisants.
Switzerland welcomed the gender equality and human rights aspects of the document, and called for integrating the concepts of decoupling and planetary boundaries.
La Suisse a salué les aspects du document qui touchent à l'égalité de genre et aux droits de l'homme, et a appelé à l'intégration des concepts de découplage et de limites planétaires.
Open Policy Agent articulates around the concept of policy decoupling.
Open Policy Agent est conçu autour du concept de policy decoupling, ou dissociation des règles de sécurité.
While some participants mentioned the concept of "decoupling" indirect subsidies from their potentially harmful effects, others held the view that experience with "decoupling" in the context of the Agreement on Agriculture had been dissatisfactory.
Certains participants ont mentionné la notion de "découplage" des subventions indirectes de leurs effets dommageables potentiels, d'autres soutenant au contraire que le "découplage" opéré dans le contexte de l'Accord sur l'agriculture avait été peu satisfaisant.
Experiences of the new Member States do not confirm entirely the total decoupling concept of direct payments, promoted by the Commission, as Member States are not in favour of the simple, flat rate system of payment.
L'expérience acquise dans les NEM ne confirme pas entièrement le concept de découplage total des paiements directs, appuyé par la Commission, parce que les États membres ne sont pas favorables au simple système de paiement unique.
Green buildings are a prime example of the concept of 'decoupling', explored by UNEP in its report released in May 2011.
Les bâtiments écologiques sont un parfait exemple du concept de «découplage», exploré par le PNUE dans son rapport publié en mai 2011.
Thus, the concept of transport decoupling, that could be simply defined, as a decrease of the transport intensity for a given gross domestic product, has emerged in the debate in the last decade.
C'est ce qui explique que cette question, que l'on peut définir de manière simple comme une diminution de l'intensité de transport pour un niveau donné de produit intérieur brut est apparue dans le débat au cours des 10 dernières années.
The EU-funded project Genedec aimed to assess the decoupling concept.
Le projet Genedec financé par l'UE visait à évaluer le concept de découplage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concept of decoupling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118015. Exact: 5. Verstreken tijd: 559 ms.
