Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
concern certain
Vertaling van "concern certain" in Frans
concernent certaines
concernent certains
portent sur certains
portent sur certaines
se rapportent à certaines
portent sur des
préoccupation certains
As for the other encounters, they concern certain teams involved in the struggle against relegation.
Quant aux autres rencontres, elles concernent certaines équipes engagées dans la lutte pour le maintien.
More specifically, the new derogations presented today concern certain greening rules
Plus précisément, les nouvelles dérogations présentées aujourd'hui concernent certaines règles en matière de verdissement
The current implementing rules on the payment entitlements subject to special conditions need to be completed or specified as far as they concern certain aspects of the establishment and management of those entitlements.
Les règles de mise en œuvre actuelles concernant les droits au paiement qui sont soumis à des conditions spéciales doivent être complétées ou précisées dans la mesure où elles concernent certains aspects de l'établissement et de la gestion de ces droits.
The only details that will be passed on anonymously to the Health Directorate concern certain determinants of your health that will be included on the prevention datasheet, which will become an integral part of primary care physician activities as of 2014.
Les seules données qui seront transmises de manière dépersonnalisées à la Direction de la santé concernent certains déterminants de votre santé tels qu'ils seront repris sur la fiche de prévention, qui sera intégrée aux activités du médecin référent à partir de 2014.
The AAJ wishes to provide the Commission on Human Rights with its comments on the draft optional protocol. The comments concern certain fundamental aspects that the text of the draft omitted or covered insufficiently or that would be an improvement to some parts.
L'Association souhaite soumettre à la Commission des droits de l'homme ses observations au sujet du projet de protocole facultatif; elles portent sur certains aspects fondamentaux omis ou insuffisamment couverts dans le projet ainsi que sur certaines améliorations susceptibles d'être apportées à plusieurs parties.
Korea's anti-dumping claims concern certain aspects of the USDOC's approach to the comparison methodology provided for in the second sentence of Article 2.4.2 of the AD Agreement (W-T comparison methodology).
Les allégations de dumping de la Corée portent sur certains aspects de l'approche de l'USDOC concernant la méthode de comparaison prévue par la seconde phrase de l'article 2.4.2 de l'Accord antidumping (méthode de comparaison M-T).
The consultations concern certain measures related to the trade in a range of goods and services, including certain insurance services.
Celles-ci concernent certaines mesures relatives au commerce de divers marchandises et services, y compris certains services d'assurance.
They concern certain sanitary and phytosanitary measures taken by the government of India to address the health risk posed by the importations of various agricultural products from the United States, due to the possible presence of pathogenic entities.
Elles concernent certaines mesures sanitaires et phytosanitaires prises par le gouvernement indien pour faire face au risque pour la santé que présentent les importations de divers produits agricoles en provenance des États-Unis, en raison de la présence possible d'entités pathogènes.
The non-confidential summaries at issue concern certain aspects of the petition's claims concerning injury, as defined in the AD and SCM Agreements.
Les résumés non confidentiels en cause concernent certains aspects des allégations de la requête concernant le dommage, tel que défini dans les Accords antidumping et SMC.
These regulations concern certain areas (e.g. technical, tasks or relations) and are compulsory for all the affiliated organizations from the moment of their approval by the General Assembly.
Ces règlements concernent certains domaines spécifiques (techniques, tâches ou affaires) et ont force obligatoire pour toutes les structures affiliées dès leur adoption par l'Assemblée Générale.
The modifications, proposed by the Commission and adopted by the Council, concern certain technical characteristics of the 50 and 10 cent euro coins, following specific concerns expressed by the European Blind Union and the vending machine industry.
Les modifications, proposées par la Commission et adoptées par le Conseil, concernent certaines caractéristiques techniques des pièces de 50 et 10 cents afin de répondre à des préoccupations spécifiques exprimées par l'Union européenne des aveugles et par le secteur des distributeurs automatiques.
7.35 In the Panel's view, the observations offered by the European Communities in this part of its first submission concern certain legal and factual aspects of the measures involved that the European Communities considers to be particularly important to a correct understanding of these measures.
7.35 De l'avis du Groupe spécial, les observations formulées par les Communautés européennes dans cette partie de leur première communication concernent certains aspects juridiques et factuels des mesures en cause que les Communautés européennes jugent particulièrement importants pour bien comprendre ces mesures.
The infrastructures co-financed in Spain in the transport sector under new Decisions approved in 2000, concern certain sections/parts of the future high-speed train between Madrid/Barcelona/French border.
Les infrastructures cofinancées en Espagne dans le secteur du transport, correspondant à des décisions nouvelles approuvées pendant l'année 2000, concernent certains tronçons / parties du futur TGV Madrid / Barcelone / frontière française.
Synoniemen voor concern certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 73 ms.
