Vertaling van "concern him" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each person has to be able to act upon the decisions which concern him or her.
Chacun doit pouvoir agir sur les décisions qui le concernent.
An open government should allow each citizen to participate regularly on decisions that concern him or her.
Un gouvernement ouvert devrait permettre au citoyen de se prononcer régulièrement sur les décisions qui le concernent.
Tom always meddles in affairs that do not concern him.
Tom se mêle toujours de ce qui ne le regarde pas.
On the one hand, it does not concern him.
This does not concern him in the least.
It does not concern him privately or as an individual consumer.
Cela ne la concerne pas à titre privé ou en tant que consommateur individuel.
There is nothing to concern him, or you.
Despite his or her incompetence, the person may be able to testify regarding facts that concern him or her.
Malgré son incapacité, la personne sera souvent en mesure de témoigner sur des faits qui la concernent.
Even in situations that don't concern him directly, he always finds the means to bring everything back to him.
Même dans les situations qui ne le concernent pas directement, il trouve toujours le moyen de tout ramener à lui.
To be present at proceedings which directly concern him
Assister aux actes de la procédure qui la concernent directement
In order to change this situation, he needs to muster his will into a fist and begin to solve precisely those issues that concern him.
Pour changer cette situation, il doit rassembler sa volonté en un poing et commencer à résoudre précisément les problèmes qui le concernent.
The requester has the right to consult the data that concern him and to ask their modification.
Le demandeur a le droit de consulter les données qui le concerne et de demander leur modification.
It incorporates an introductory diagram that allows the reader to locate and directly consult the parts of the note that concern him.
Elle intègre un schéma introductif qui permet au lecteur de repérer et consulter directement les parties de la note qui le concernent.