Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerning document
Vertaling van "concerning document" in Frans
concernant le document
au sujet du document
S'agissant du document
So, before we leave this room for the summer break, there is still one more detail I would like to recall concerning document CD/2007/L..
Donc, avant que nous quittions cette salle pour notre interruption estivale, je me dois encore de vous rappeler un détail concernant le document CD/2007/L..
If India and the other proponents would come up with a revised proposal, then the agenda item concerning document WT/COMTD/W/192 should be dropped from the agenda and replaced by an item reflecting the new proposal.
Si l'Inde et les autres proposants parvenaient à élaborer une proposition révisée, le point de l'ordre du jour concernant le document WT/COMTD/W/192 devrait être supprimé et remplacé par un point portant sur la nouvelle proposition.
Regarding the documents themselves, we have an observation concerning document IP/C/W/631, whose Section 3 refers to the activities by Japan in the pharmaceutical sector.
S'agissant des documents eux-mêmes, nous aimerions faire une observation au sujet du document IP/C/W/631, dont la section 3 traite des activités menées par le Japon dans le secteur pharmaceutique.
We should like to make some observations concerning document G/SPS/W/259
Nous souhaitons faire quelques observations au sujet du document G/SPS/W/259
Before he opened the floor, he wished to inform Members of two technical points concerning document JOB/GC/15 which contained the possible elements for political guidance.
Avant de céder la parole, il a tenu à signaler aux Membres deux points techniques concernant le document JOB/GC/15 dans lequel figuraient les éléments d'orientation politique possibles.
The Board takes the following view concerning document (11) as cited in the oral proceedings and the relevant alternative request that the matter be referred to the Enlarged Board of Appeal.
Concernant le document (11) cité au cours de la procédure orale et la requête subsidiaire présentée à cet égard, qui vise à saisir la Grande Chambre de recours, il convient de préciser ce qui suit
The representative of Morocco, as well as the Chairman, made statements concerning document A/53/662, which would be reissued once translated into all languages in its entirety.
Le représentant du Maroc, ainsi que le Président, font des déclarations concernant le document A/53/662, qui sera publié de nouveau au complet dès qu'il sera traduit dans toutes les langues.
The spokesperson for the Trade Union Training Committee referred to a remark omitted the day before concerning document CC67/2.
Le porte-parole du Comité de la formation syndicale revient sur une remarque omise le jour précédent concernant le document CC67/2.
The representative of the Plurinational State of Bolivia thanked the Chairman for his efforts during the past months and welcomed his report concerning document JOB/GC/15.
La représentante de l'État plurinational de Bolivie a remercié le Président pour les efforts qu'il avait déployés au cours des derniers mois et pour son rapport concernant le document JOB/GC/15.
Following this request, the World Heritage Committee, by Decision 30 COM 18B, decided at its 30th session (Vilnius, 2006) to invite States Parties to submit written comments concerning document WHC-06/30.COM/18B.
A la suite de cette demande, le Comité du patrimoine mondial, par la décision 30 COM 18B, a décidé à sa 30e session (Vilnius, 2006) d'inviter les Etats parties à soumettre des commentaires écrits concernant le document WHC-06/30.COM/18B.
Concerning document WT/ACC/ALB/8/Add. - When Albania will definitely take necessary measures to cut the discrimination in the excise rights?
Concernant le document WT/ACC/ALB/8/Add. - Quand l'Albanie prendra-t-elle les mesures requises pour mettre un terme à la discrimination en matière de droits d'accise?
Concerning document WT/ACC/SPEC/LAO/4/Rev., Annex 1, Non-automatic licensing (Table 14): Lao PDR lists rice as requiring a non-automatic licence for both import and export.
Concernant le document WT/ACC/SPEC/LAO/4/Rev., Annexe 1, tableau 14 (produits soumis à un régime de licences non automatiques): le riz figure dans des produits dont l'importation et l'exportation nécessitent une licence non automatique.
Concerning document GB.298/PFA/3, the Employers welcomed the Office's efforts to implement the recommendations of the Chief Internal Auditor.
Concernant le document GB.298/PFA/3, les employeurs saluent les efforts du Bureau pour appliquer les recommandations du Chef auditeur interne.
Synoniemen voor concerning document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 73 ms.
