Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerning internal security
Vertaling van "concerning internal security" in Frans
matière de sécurité intérieure
Existing operational policy [concerning internal security measures] be strictly adhered to by all regions, regardless of location, size or staff complement.
Que tous les bureaux régionaux se conforment strictement à la politique opérationnelle en place [concernant les mesures de sécurité interne], quels que soient l'endroit où ils sont situés ainsi que leur taille ou leur effectif.
In fact, there are other matters concerning internal security and justice. So, for us, as parliamentarians echoing the concerns of public opinion, it is important that this issue be part of our debate.
D'autres matières concernent en effet la sécurité intérieure et la justice et donc, pour nous, en tant que parlementaires qui se font l'écho des inquiétudes de leurs opinions publiques, il est important que cette matière fasse partie de notre débat.
Documents concerning the EU's foreign, defence and security policy can be kept entirely out of the public domain and documents concerning internal security can similarly be kept secret.
Des documents relatifs à la politique étrangère, de défense et de sécurité de l'UE pourront être conservés totalement secrets, à l'instar de documents concernant la sécurité intérieure, qui pourront également être tenus secrets.
Although the rules concerning internal security are as yet unknown, pursuant to the relevant article of the Treaty, this committee - in addition to its operational tasks - may also be a forum for political conciliation.
Les règles concernant ce comité de sécurité intérieure ne sont pas encore connues mais l'article y relatif du traité laisse entendre qu'il pourrait avoir non seulement un rôle opérationnel mais même une fonction de coordination politique.
Issues concerning internal security at the EU scale have given rise to numerous pieces of research at the crossroads between different approaches and lines of questioning (theories of European integration, security studies, immigration policymaking, etc.
Les questions de sécurité intérieure à l'échelle de l'Union européenne ont fait l'objet de nombreux travaux au croisement de plusieurs traditions de recherches (théories de l'intégration européenne, questions de sécurité, politiques d'immigration, etc.
Not to incorporate legal guarantees still existing in national legislation, when elements of national legislation concerning internal security have been delegated to the European Union, only reinforces the permanent, unexpressed mistrust which is felt about the procedures of the European Union.
Ne pas reprendre les garanties juridiques que fournissent encore les législations nationales en transférant à l'échelon européen des éléments de ces législation en matière de sécurité intérieure renforce la méfiance larvée permanente qui règne à l'égard des procédés de l'UE.
Not to incorporate legal guarantees still existing in national legislation, when elements of national legislation concerning internal security have been delegated to the European Union, only reinforces the permanent, unexpressed mistrust which is felt about the procedures of the European Union.
Ne pas reprendre les garanties juridiques que fournissent encore les législations nationales en transférant à l'échelon européen des éléments de ces législation en matière de sécurité intérieure renforce la méfiance larvée permanente qui règne à l'égard des procédés de l'UE.
All the reports about the European police force, Europol, which are the subject of this joint debate, all originate from the same move, the replacing of Europe by individual States in matters concerning internal security and cross-border policing.
L'ensemble des rapports concernant la police européenne, Europol, et faisant l'objet de cette discussion commune procèdent tous de la même démarche : la substitution de l'Europe aux États en matière de sécurité intérieure et de police transfrontalière.
All the reports about the European police force, Europol, which are the subject of this joint debate, all originate from the same move, the replacing of Europe by individual States in matters concerning internal security and cross-border policing.
L'ensemble des rapports concernant la police européenne, Europol, et faisant l'objet de cette discussion commune procèdent tous de la même démarche: la substitution de l'Europe aux États en matière de sécurité intérieure et de police transfrontalière.
Documents concerning the EU's foreign, defence and security policy can be kept entirely out of the public domain and documents concerning internal security can similarly be kept secret.
Des documents relatifs à la politique étrangère, de défense et de sécurité de l'UE pourront être conservés totalement secrets, à l'instar de documents concernant la sécurité intérieure, qui pourront également être tenus secrets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concerning internal security in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 506 ms.
