In writing, the letter addressed all concerns raised during the meeting.
La lettre a abordé toutes les préoccupations soulevées lors de la réunion.
My general practitioner always listens carefully to my health concerns during consultations.
Mon médecin traitant écoute toujours attentivement mes préoccupations de santé lors des consultations.
This meeting about whether to move to a four-day workweek concerns all employees.
Cette réunion pour ou contre la semaine de quatre jours concerne tous les employés.
The first term of this contract concerns payment spread over twelve consecutive months.
La première modalité de ce contrat concerne le paiement échelonné sur douze mois consécutifs.
Despite prima facie concerns, the strategy ultimately proved to be effective.
Malgré des inquiétudes initiales, la stratégie s'est finalement avérée efficace.
Ignoring their concerns will only play into the hands of your competitors.
Ignorer leurs inquiétudes ne fera que faire le jeu de tes concurrents.
The weakened ties between the countries raised concerns among diplomats.
Les liens distendus entre les pays ont suscité l'inquiétude des diplomates.
Her performance was behind what was expected this quarter, raising concerns.
Ses performances ce trimestre étaient en deçà des attentes, suscitant des inquiétudes.
She intimated her concerns about the project without sounding alarmist.
Elle a exprimé ses inquiétudes concernant le projet sans paraître alarmiste.
He spent the afternoon addressing his concerns about the project's timeline.
Il a passé l'après-midi à exprimer ses inquiétudes concernant le calendrier du projet.
The merger was dead on arrival after regulators voiced strong antitrust concerns.
La fusion était mort-né après que les régulateurs ont exprimé de fortes inquiétudes antitrust.
Her concerns about safety received a dismissal out of hand from management.
La direction a opposé un rejet d'emblée à ses inquiétudes concernant la sécurité.
Addressing safety concerns without causing panic is requiring a balancing act.
Répondre aux inquiétudes de sécurité sans affoler tout le monde, c'est délicat.