Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concern
Vertaling van "concern" in Frans
Vervoegen
The politician made a point of addressing each concern raised by voters.
Le politicien a tenu à souligner chaque préoccupation soulevée par les électeurs.
His major concern was whether the professional fees would fit within their budget.
Sa principale préoccupation était de savoir si les honoraires rentreraient dans leur budget.
Every concern raised about the product was answered with solid evidence.
Chaque inquiétude concernant le produit a été dissipée avec des preuves solides.
His remarks about the spreading drought were met with concern from everyone.
Ses remarques sur la sécheresse croissante ont suscité l'inquiétude de tous.
She tends to carry too far her concern about healthy eating.
Elle a tendance à pousser trop loin son souci de manger sainement.
The decision seemed lobbied and lacked genuine concern for the citizens.
La décision semblait influencée et manquait de véritable souci pour les citoyens.
She expressed concern over the number of guns in circulation.
Elle a exprimé son inquiétude quant au nombre d'armes en circulation.
The exciting news did not dull their concern for the upcoming challenges.
La nouvelle excitante n'a pas atténué leur inquiétude face aux défis à venir.
As the storm approached, his grave demeanor clearly reflected his concern.
À l'approche de la tempête, son air grave reflétait clairement son inquiétude.
He signed the risky contract without a glimmer of hesitation or concern.
Il a signé le contrat risqué sans l'ombre d'hésitation ni d'inquiétude.
Lately, our account receivable has caused some concern with investors.
Dernièrement, nos créances ont suscité de l'inquiétude parmi les investisseurs.
They spoke about the looming changes in management with great concern.
Ils parlaient avec grande inquiétude des changements imminents dans la direction.
Noticing the error in the report, he knit his eyebrows in concern.
Remarquant l'erreur dans le rapport, il fronça les sourcils avec inquiétude.
Uitdrukkingen met concern: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
not one's concern n.
pas mon affaire · pas ma préoccupation
"The budget cuts are not my concern."
concern oneself with v.
s'intéresser à · se préoccuper de
"He doesn't concern himself with office politics."
! no concern of yours n.
pas votre affaire
"What they do is no concern of yours."
concern itself with v.
se préoccuper de
"The organization concerns itself with community development."
earthly concern n.
préoccupation matérielle
"The committee discussed various earthly concerns affecting the community."
going concern n.
entreprise en activité
"The company is considered a going concern by its auditors."
! no concern of mine n.
ce n'est pas mon affaire
"What happens next is no concern of mine."
cause for concern n.
source d'inquiétude
"The rising crime rate is a cause for concern."
growing concern n.
inquiétude croissante
"There is growing concern about climate change among scientists."
business concern n.
préoccupation commerciale
"The economic downturn is a major business concern."
concern oneself v.
s'intéresser à · se préoccuper de
"They concern themselves with their neighbor's wellbeing."
packaging concern n.
préoccupation environnementale liée aux emballages
"Many companies have a packaging concern for the environment."
worldly concern n.
préoccupations quotidiennes
"She was preoccupied with worldly concerns like bills and chores."
banking concern n.
établissement bancaire
"The banking concern approved my loan application."
clinical concern n.
préoccupation clinique
"Infection control is a major clinical concern in hospitals."
prime concern n.
préoccupation principale
"Customer safety is the company's prime concern during product testing."
printing concern n.
imprimerie · entreprise d'impression
"The printing concern delivered the brochures on time."
whom it may concern n.
à qui de droit
"The letter began with 'To whom it may concern.'."
of small concern adj.
sans grande importance
"The missing pen is of small concern to me."
going concern value n.
valeur de l'entité en activité
"The going concern value was higher than the liquidation value."
Synoniemen voor concern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of concern
+10k
great concern
+10k
concern with
+10k
cause for concern
+10k
deep concern
+10k
grave concern
+10k
growing concern
+10k
matter of concern
+10k
Resultaten: 263153. Exact: 263153. Verstreken tijd: 328 ms.
