We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concerne le programme
The first concerns the programme of technical assistance and cooperation activities that is being undertaken within the Integrated Framework.
La première concerne le programme d'activités de coopération et d'assistance techniques mis en oeuvre à l'intérieur du Cadre intégré.
The request for an extension referred to in document G/SCM/N/74/URY concerns the programme notified in document G/SCM/N/60/URY (and in document G/SCM/N/71/URY), i.e. the regulations for enterprises exporting vehicles or auto-parts.
La demande de prorogation à laquelle il est fait référence dans le document G/SCM/N/74/URY concerne le programme notifié dans le document G/SCM/N/60/URY (ainsi que dans le document G/SCM/N/71/URY), c'est-à-dire les Règles applicables aux entreprises qui exportent des véhicules.
Another important element of programme development concerns the programme approach.
Un autre élément important de l'élaboration des programmes est l'approche-programme.
The first category concerns the programme of social security and tax measures guaranteeing security and income redistribution.
La première catégorie de mesures concerne le programme de sécurité sociale et de mesures fiscales permettant d'assurer la sécurité et la redistribution des revenus.
The first option concerns the programme 2000-2006, and can involve modification of the programme complements of national operational programmes and the regional operational programmes in order to reconstruct agricultural potential after national disaster measures.
La première possibilité est relative au programme 2000-2006, et consisterait en la modification des compléments de programmation des programmes opérationnels nationaux et régionaux, afin de reconstruire le potentiel agricole, après les mesures nationales de catastrophe naturelle.
Another major change concerns the programme area "science and technology", which now covers non-sector specific activities only.
Un autre changement important concerne le secteur «Science et technologie» dont relèvent désormais uniquement des activités ne correspondant pas à des secteurs spécifiques.
About 80 % of the activity of the Institute concerns the programme "Nuclear Fuels and Actinide Research".
80% environ des activités de l'institut concernent le programme "combustibles nucléaires et recherches sur les actinides".
One concerns a proposal by Brazil with regard to the notification of SPS measures, and the other concerns the programme to further the implementation of Article 4 of the Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS Agreement).
L'une porte sur une proposition du Brésil concernant la notification des mesures SPS, l'autre sur le programme visant à favoriser la mise en œuvre de l'article 4 de l'Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires (Accord SPS).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.