We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme concerne
ce programme concerne
ce programme porte sur
Le programme porte sur
The reference to programmes for development co-operation proposed by amendment 7 would lead to confusion as the programme concerns primarily higher education in the European Union.
La mention des programmes de coopération au développement que propose l'amendement 7 peut prêter à confusion étant donné que le programme concerne en premier lieu l'enseignement supérieur dans l'Union européenne.
The area covered by the programme concerns the north-eastern part of the 19th century area of Antwerp near the Central Railway Station.
Le périmètre couvert par le programme concerne le secteur Nord-Est du quartier XIXe siècle d'Anvers situé près de la gare centrale.
Perhaps more than anyone else, the programme concerns young Europeans, those who will build our future on the basis of the diversity of European culture.
Sans doute ce programme concerne -t-il plus que quiconque les jeunes Européens qui vont construire notre avenir en puisant dans l'extrême diversité de la culture européenne.
The programme concerns the establishment of 31805 ha of permanent plantations at nine different locations.
Ce programme concerne la création de 31805 hectares de plantations permanentes sur neuf sites différents.
As regards the first objective, the communication suggests that part of the programme concerns the strategic use and introduction, at EU level, of resettlement schemes and protected entry procedures.
En ce qui concerne le premier objectif, la communication suggère qu'une partie de ce programme porte sur l'utilisation stratégique ainsi que sur l'introduction au niveau de l'Union européenne de programmes de réinstallation et de procédures d'entrée protégée.
The programme concerns the privatization of selected large State enterprises, a mass privatization programme to prepare a large number of smaller enterprises for private ownership, the restructuring of viable enterprises and the promotion of investment opportunities.
Ce programme porte sur la privatisation d'un éventail sélectionné de grandes entreprises publiques et réalise une action massive de préparation d'un nombre élevé de petites entreprises au retour à la propriété privée, sur la restructuration d'entreprises viables et sur la promotion des possibilités d'investissement.
The programme concerns the fields of technological innovation and the information society, with the aim of enhancing the development of industrial districts.
Marches Le programme concerne les domaines de l'innovation technologique et de la société de l'information; il a pour objet de favoriser le développement des secteurs industriels.
The programme concerns rare diseases, i.e. those with fewer than five cases per 10000 people.
Le programme concerne les maladies rares, autrement dit celles dont l'incidence est inférieure à 5 cas sur 10000 individus.
The programme concerns rare diseases, i. e. those with fewer than five cases per 10000 people.
Le programme concerne les maladies rares, autrement dit celles dont l'incidence est inférieure à 5 cas sur 10000 individus.
The programme concerns 5.000 beneficiaries and there is also the possibility to convert the work experience programme into a regular employment contract.
Le programme concerne 5000 bénéficiaires et les stages d'expérience professionnelle peuvent être convertis en contrats de travail ordinaires.
The programme concerns a population of about 8 millions inhabitants which represent about 10% of the whole population of both countries.
Le programme concerne une population de quelque 8 millions d'habitants, soit à peu près 10 % de la population totale des deux pays.
The programme concerns law enforcement agencies and other private or public actors, including regional and national authorities, social partners, universities, statistical offices and non-governmental organisations, as well as relevant international bodies which participate as partners.
Le programme concerne les services répressifs et les autres acteurs privés ou publics, dont les autorités régionales et nationales, les partenaires sociaux, les universités, les bureaux de statistiques et les ONG, mais aussi des organismes internationaux compétents qui participent en qualité de partenaires.
Tri-national sustainable development programme for the upper Lempa river basin | The programme concerns the management of natural resources at local level and the development of sustainable production activities.
Programme tri-national de développement durable du bassin supérieur du Lempa | Le programme concerne la gestion des ressources naturelles au niveau local et le développement d'activités de production durables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.